The Dickies — Fan Mail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dickies adlı sanatçının "Fan Mail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dear Sirs,
To whom is may concern
theres facts I’d like to learn
so many things I wanna know
especially trivial info paraphernalia
badges and regalia please send me everything
Cause I am interested in you
and everything you do I find myself at all your shows
could you tell me were you buy your clothes
could you sign my little sisters face
put your signature any place and please send me a bio
Cause we’ve got fan mail
we really really read it Fan Mail
we really really read it I sent you my letter now I want a reply
you don’t know any better than you won’t take your time
with my Fan Mail
So I would like to know just if and when
you’ll be in town again
so that I could meet with you
and brag at my friends at school
have you been all around the world
have you seen every kinda of girl
or are you from the other side
Cause you
you can’t believe everything that you read
with the hypocrisy and the greed
the papers all the things that they say
they don’t tell me anything anyway
that’s why I’ve gotta get it straight from you
without an obligation
My Fan Mail (oohs and ahhs)
What’s this I find to my surprise
those fans that I idolized
no longer seem to exist
now tell me what can be the cause of this
perhaps it could be their egos
I tell you heaven only knows
I didn’t even get a newsletter
Fan Mail send it out to me Fan Mail Special delivery
Şarkı sözü çevirisi
Sayın Baylar,
Kimin için endişe olabilir
öğrenmek istediğim gerçekler var.
istediğim çok şey biliyor
özellikle önemsiz bilgi gereçler
rozetler ve regalia lütfen bana her şeyi gönderin
Sana ilgi duyuyorum neden
ve yaptığın her şey, kendimi tüm şovlarında buluyorum
giysilerini alıp almadığını söyleyebilir misin?
küçük kız kardeşlerimin yüzünü imzalar mısın?
imzanızı herhangi bir yere koyun ve lütfen bana bir biyografi gönderin
Çünkü hayran postamız var.
biz gerçekten gerçekten Fan Mail okumak
gerçekten çok okuduk sana mektubumu gönderdim şimdi bir cevap istiyorum
acele etmeyeceğinden daha iyi bir şey bilmiyorsun.
benim Fan posta ile
Bu yüzden sadece ne zaman ve ne zaman bilmek istiyorum
yine şehirde olacaksın.
seninle buluşabilmem için.
ve okuldaki arkadaşlarıma övünmek
tüm dünyayı dolaştın mı
her tür kızı gördün mü
yoksa diğer taraftan mısın
Çünkü sen
her şeyi okudun değil mi? inanabiliyor musun
ikiyüzlülük ve açgözlülük ile
kağıtlar söyledikleri her şey
zaten bana hiçbir şey söylemiyorlar.
gerek düz olsun gerek yok
herhangi bir yükümlülük olmadan
Benim Fan posta (oohs ve ahhs)
Bu benim sürprizime ne buluyorum
idolleştirdiğim hayranlar
artık var gibi görünmüyor
şimdi bana bunun sebebinin ne olabileceğini söyle
belki de onların egoları olabilir
Sadece tanrı bilir diyorum
Haber bülteni bile almadım.
Fan Mail bana Gönder Fan Mail özel teslimat