The Dictators — Avenue A şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dictators adlı sanatçının "Avenue A" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Benny got a new tattoo
Down at the St. Mark’s Zoo
He walked down to the park
Drinkin 40's, till it’s dark
Talkin to a grey haired man
In a tie-dyed shirt and ragged pants
He said,
That’s where the hippies used to play
Down on Avenue A Susie got a new pair of shoes
Now she don’t know what to do So she’s sitting in the Park
Smokin pot till it’s dark
Talking to a toothless man
With spiky hair
And leather pants
He said,
I knew Stiv in the day
And that’s where the junkies used to play
Down on Avenue A When every memory is gone
and everything you know is wrong
Takin the edge off on a beautiful day
with a Frappacino and a cr‘ќe brulee
yeah, it’s all over when you see a Range Rover
and to my bodega, I say hasta luega
it’s not what you do, it’s what you say
and it’s not who you know, it’s who you pay
Down on Avenue A
Şarkı sözü çevirisi
Benny yeni bir dövme var
St. Mark Hayvanat Bahçesi'nde.
Parka yürüdü o
Karanlığa kadar 40'larda iç.
Gri saçlı bir adamla konuşmak
Kravat boyalı gömlek ve yırtık pantolon
O dedi,
Hippilerin oynadığı yer burasıydı.
Caddede bir Susie yeni bir çift ayakkabı aldı
Şimdi ne yapacağını bilmiyor, bu yüzden parkta oturuyor
Karanlık olana kadar tencereyi iç.
Dişsiz bir adamla konuşmak
Dikenli saçlı
Ve deri pantolon
O dedi,
O zamanlar Stiv'i tanıyordum.
Ve keşlerin oynadığı yer burasıydı.
A Caddesi'nde her anı kaybolduğunda
ve bildiğin her şey yanlış
Güzel bir günde kenara çekiyorum
bir Frappacino ve bir cr'ee brulee ile
Evet, Range Rover'ı gördüğünde her şey biter.
ve benim bodega için, ben hasta luega diyorum
yaptığın şey değil, söylediğin şey.
ve bu tanıdığın kişi değil, ödediğin kişi.
A Caddesi'nde.