The Dignity of Labour — Relative şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dignity of Labour adlı sanatçının "Relative" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He climbs out of the limo
Into the stare of a chaperone
And a voice I barely recognize
Is trading money on the phone
I wonder if he’ll notice me
And the envy on my face
Infant in my fascination
Longing for his place
Whatever reason you can give
For the way you choose to live
It doesn’t matter in the end
Everything is relative
For every poor man with disease
There’s a rich man on his knees
A sinner, one who can’t forgive
Everything is relative
I’m waiting at the traffic light
In my Deutsches autocar
When he stumbles through the interstreet
Drinking poison from a jar
He wonders if I’ll notice him
And the tears upon his face
Soaked in his predestination
Longing for my place
Whatever reason you can give
For the way you choose to live
It doesn’t matter in the end
Everything is relative
For every poor man with disease
There’s a rich man on his knees
A sinner, one who can’t forgive
Everything is relative
The blades are always greener
On the other side of fate
But only relativity
Can differences create
Whatever reason you can give
For the way you choose to live
It doesn’t matter in the end
Everything is relative
For every poor man with disease
There’s a rich man on his knees
A sinner, one who can’t forgive
Everything is relative
Şarkı sözü çevirisi
Limuzinden çıkıyor.
Bir refakatçinin bakışına
Ve zar zor tanıdığım bir ses
Telefonda para ticareti yapıyor mu
Eğer beni fark eder mi acaba
Ve yüzümdeki kıskançlık
Benim hayranlık bebek
Onun yeri için özlem
Sebep ne yapabilirsiniz
Yaşamak için seçtiğin yol için
Sonunda önemli değil
Herşey göreceli
Hastalığı olan her zavallı adam için
Dizlerinin üzerinde zengin bir adam var.
Bir günahkar, affedemeyen biri
Herşey göreceli
Trafik ışıklarında bekliyorum.
Deutsches autocar'ımda
Interstreet üzerinden tökezlediğinde
Bir kavanozdan zehir içmek
Onu fark edip etmeyeceğimi merak ediyor.
Ve yüzündeki gözyaşları
Onun kaderi sırılsıklam
Benim yerim için özlem
Sebep ne yapabilirsiniz
Yaşamak için seçtiğin yol için
Sonunda önemli değil
Herşey göreceli
Hastalığı olan her zavallı adam için
Dizlerinin üzerinde zengin bir adam var.
Bir günahkar, affedemeyen biri
Herşey göreceli
Bıçaklar her zaman daha yeşildir
Kaderin diğer tarafında
Ama sadece görelilik
Farklılıklar yaratabilir mi
Sebep ne yapabilirsiniz
Yaşamak için seçtiğin yol için
Sonunda önemli değil
Herşey göreceli
Hastalığı olan her zavallı adam için
Dizlerinin üzerinde zengin bir adam var.
Bir günahkar, affedemeyen biri
Herşey göreceli