The Dirges — Holiday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dirges adlı sanatçının "Holiday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I pick myself up off the ground
And make it a brand new day
Man I’m sick and tired of all these people
Getting in my way
So I pick up my new bottle,
Tip my tired head back
And when I dream about a better day,
When hope is not, for once, dead.
Well I drink, and cheer and sing (EVERYDAY!)
And use a holiday
Yeah I drink, and cheer and sing (EVERYDAY!)
And use a holiday
So while you look so pretty when you drink
I hope you never leave LA
I hope you never check yourself
Into that place they call «AA»
I pray, you know, I pray you know
That the trick was for me to stay
To the letter I’ve been beaten down
You’re not the one to pay
Well I drink, and cheer and sing (EVERYDAY!)
And use a holiday
Yeah I drink, and cheer and sing (EVERYDAY!)
And use a holiday
Yeah whenever our ship comes in I hope we can sail away
To the heavens, babe, to the heavens, babe,
The sky is near when I see your face
Well I drink, and cheer and sing (EVERYDAY!)
And use a holiday
Yeah I drink, and cheer and sing (EVERYDAY!)
And use a holiday
Well I drink, and cheer and sing (EVERYDAY!)
And use a holiday
Yeah I drink, and cheer and sing (EVERYDAY!)
And use a holiday
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi yerden kaldırıyorum.
Ve yepyeni bir gün yapmak
Tüm bu insanlar hasta ve yorgun değilim dostum
Yoluma çıkmak
Bu yüzden yeni şişemi aldım,
Yorgun kafamı geri eğin
Ve daha iyi bir gün hayal ettiğimde,
Umut bir kez olsun ölmediğinde.
Eh, içiyorum, neşelendiriyorum ve şarkı söylüyorum (her gün!)
Ve bir tatil kullanın
Evet, içiyorum, neşelendiriyorum ve şarkı söylüyorum (her gün!)
Ve bir tatil kullanın
Bu yüzden içerken çok güzel görünüyorsun
Umarım Los angeles'tan asla ayrılmazsın.
Umarım kendini hiç kontrol etmezsin.
"AA" dedikleri yere»
Dua ediyorum, biliyorsun, biliyorsun
Benim için numara kalmaktı.
Dövüldüğüm mektuba
Ödeyen sen değilsin.
Eh, içiyorum, neşelendiriyorum ve şarkı söylüyorum (her gün!)
Ve bir tatil kullanın
Evet, içiyorum, neşelendiriyorum ve şarkı söylüyorum (her gün!)
Ve bir tatil kullanın
Evet, ne zaman gemimiz gelse, umarım yelken açabiliriz.
Cennete, bebeğim, cennete, bebeğim,
Yüzünü gördüğümde gökyüzü yaklaşıyor.
Eh, içiyorum, neşelendiriyorum ve şarkı söylüyorum (her gün!)
Ve bir tatil kullanın
Evet, içiyorum, neşelendiriyorum ve şarkı söylüyorum (her gün!)
Ve bir tatil kullanın
Eh, içiyorum, neşelendiriyorum ve şarkı söylüyorum (her gün!)
Ve bir tatil kullanın
Evet, içiyorum, neşelendiriyorum ve şarkı söylüyorum (her gün!)
Ve bir tatil kullanın