The Dirt Drifters — Name On My Shirt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dirt Drifters adlı sanatçının "Name On My Shirt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My old man, pick me up Every day at half past four
I’d hide behind that old school
Waiting on his flat Bedford
I’d climb up in that cab
With someone I didn’t wanna be The true blue collared man
Putting in my time at work
Years written on my hands
A blessing and a curse
Everyday looking older
Covered up in grease and dirt
Whole world upon my shoulders
With my name on my shirt
Touching clocks, raising kids
It’s all there is in all this times
Turned eighteen, turned my back
Packed my bags and headed out
Then I didn’t think I could
To make sure I’d never be The true blue collared man
Putting in my time at work
Years written on my hands
A blessing and a curse
Everyday looking older
Covered up in grease and dirt
Whole world upon my shoulders
With my name on my shirt
You get older and you see things differently
All that matters now is working for my family
I wonder if they’d be proud
If they could see me now
The true blue collared man
Putting in my time at work
Years written on my hands
A blessing and a curse
Everyday looking older
Covered up in grease and dirt
Whole world upon my shoulders
With my name on my shirt
I got my name on my shirt
My name on my shirt
Name on my shirt
Şarkı sözü çevirisi
Babam, her gün dört buçukta Beni Al.
O eski okulun arkasına saklanırdım.
Onun düz Bedford bekliyor
O taksiye binerdim.
Biriyle gerçek mavi yakalı adam olmak istemedim
İş yerinde benim zaman koyarak
Ellerimde yazılı yıllar
Bir nimet ve bir lanet
Her gün daha yaşlı görünüyor
Yağ ve kir ile kaplı
Tüm dünya omuzlarımda
Gömleğimde ismim var.
Saatlere dokunmak, çocuk yetiştirmek
Tüm bu zaman boyunca var olan her şey
On sekiz yaşına bastı, sırtımı döndü
Bavullarımı topladım ve dışarı çıktım
O zaman yapabileceğimi düşünmedim.
Asla gerçek mavi yakalı adam olmayacağımdan emin olmak için
İş yerinde benim zaman koyarak
Ellerimde yazılı yıllar
Bir nimet ve bir lanet
Her gün daha yaşlı görünüyor
Yağ ve kir ile kaplı
Tüm dünya omuzlarımda
Gömleğimde ismim var.
Yaşlanıyorsun ve her şeyi farklı görüyorsun
Şimdi önemli olan tek şey ailem için çalışmak
Eğer gururlu olurdu diye merak ediyorum
Eğer beni şimdi görebilselerdi
Gerçek mavi yakalı adam
İş yerinde benim zaman koyarak
Ellerimde yazılı yıllar
Bir nimet ve bir lanet
Her gün daha yaşlı görünüyor
Yağ ve kir ile kaplı
Tüm dünya omuzlarımda
Gömleğimde ismim var.
Gömleğimde ismim var.
Gömleğimde benim adım
Gömleğimdeki isim