The Dirty Nil — Helium Dreamer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dirty Nil adlı sanatçının "Helium Dreamer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If all my thoughts were a poison bow,
I’d point it at you and I’d let them go.
I’ve paid for lust with a pound of flesh,
Waiting for shame to come and do me in.
This body’s alive,
Quit dreaming aloud almost every night.
If death is a mercy,
Then sleep isn’t halfway empty, no.
If all my thoughts were a poison bow,
I’d point them at you and I’d let them go.
Liar.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm düşüncelerim zehirli bir yay olsaydı,
Sana doğrultup gitmelerine izin verirdim.
Şehvet için bir pound etle para ödedim,
Utancın gelip beni öldürmesini bekliyorum.
Bu ceset yaşıyor.,
Neredeyse her gece yüksek sesle hayal kurmayı bırak.
Eğer ölüm bir merhamet ise,
O zaman uyku yarı boş değil, hayır.
Tüm düşüncelerim zehirli bir yay olsaydı,
Onları sana doğrultup gitmelerine izin verirdim.
Yalancı.