The Disco Biscuits — Magellan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Disco Biscuits adlı sanatçının "Magellan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The waves make mountains, I’ve sailed with ease
As wind gathers firmly in my canopy
We dive through the mist to the autumn sun
My vessel and its crew of twenty one, and we fly
Through burgundy smoke and a fear of home
Alas, my final mission to the great unknown
As my thoughts betray me in flashes so bold
I’m reminded of home where the coast shines like gold
Darkness, thunderstorm, a ship going down
The crashing of rain and its deafening sound
As the crew ties the sails blown aside by the wind
Crashing from the waves come tumbling in and we fly
Rolling like a cobra, one life to spend
Drifting through the heavens where the oceans they end
And there’s no longer the sea no longer the sun
My ship and the waves have all swirled into one
And i’m off past the vision, the line of the light
Where oceans turn waterfalls, daytime turns night
And no people return, no stories to tell
And i watched thru the door for the toll of the bell
One with the raging wind
Alive on the highest tides
My ship at sail can climb a mountain
Ride it to the sky
Whoa… oh, he’ll navigate!
Earlier up this morning, as I sit upon the bow
In the distance, my homeland, but I just don’t know how
Years along the sea, and I thought I’d find the sun
Once around the world, and now I think I’m done
Şarkı sözü çevirisi
Dalgalar Dağları yapar, kolaylıkla yelken açtım
Rüzgar benim gölgelik sıkıca toplar gibi
Sisin içinden sonbahar güneşine dalıyoruz
Gemim ve mürettebatı yirmi bir ve uçuyoruz
Bordo dumanı ve ev korkusu ile
Ne yazık ki, büyük bilinmeyene olan son görevim
Düşüncelerim bana çok cesurca ihanet ediyor
Kıyıların altın gibi parladığı evi hatırladım.
Karanlık, fırtına, aşağı inen bir gemi
Yağmurun çökmesi ve sağır edici sesi
Mürettebat rüzgarla birlikte yelkenleri bağlarken
Dalgalardan çöküyor, yuvarlanıyor ve uçuyoruz
Bir kobra gibi yuvarlanmak, harcamak için bir hayat
Okyanusların bittiği göklerde sürükleniyorlar
Ve artık deniz yok, artık güneş yok
Gemim ve dalgalar bir araya geldi
Ve ben vizyondan geçiyorum, ışığın çizgisi
Okyanusların şelalelere dönüştüğü yerde, Gündüz Gece döner
Ve hiçbir insan dönüşü olmayan hikayeler anlatmak için
Ve kapının içinden çan çalmasını izledim.
Azgın rüzgarla
En yüksek gelgitlerde canlı
Yelkenli gemim dağa tırmanabilir
Gökyüzüne binmek
Hey... oh, gitmek olacak!
Bu sabah erken saatlerde, yay üzerinde otururken
Uzakta, vatanım, ama nasıl olduğunu bilmiyorum
Deniz boyunca yıllar geçti ve güneşi bulacağımı düşündüm.
Dünyada bir kez, ve şimdi ben bitti düşünüyorum