The Dissociatives — Forever and a Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dissociatives adlı sanatçının "Forever and a Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waiting for this jury to unwind
'Cause it’s been so hard wearing my heart up my sleeve
Words won’t say the sounds that I can hear
A thousand sunshines on rainclouds
The truth is I’d believe and be Forever and a day
So cold without you
Forever and a day
Lonely without you
Whenever you’re away
I’m starting to doubt you
Forever and a day
So cold, so cold
Time has never been a friend of mine
But it has owed me a favor since everything was fine
And I’m desperate change, as familiar as the moon
I’m feeling lonely and stable
And it’s believed that soon I’ll be Forever and a day
Days are folding over night
Turning empty pages
But I don’t see nothing
If I don’t see you
Forever and a day
So cold without you
Forever and a day
Lonely without you
Whenever you’re away
I’m starting to doubt you
Forever and a day
So cold, so cold
Forever and a day
So cold, so cold
Forever and a day
So cold, so cold
(Without you)
Şarkı sözü çevirisi
Bu jürinin gevşemesini bekliyorum
Çünkü çok zor elimde kalbim giymiş oldu
Kelimeler duyduğum sesleri söylemez.
Yağmur bulutlarında bin güneş ışığı
Gerçek şu ki, sonsuza dek ve bir gün olacağına inanırdım
Sensiz çok soğuk
Sonsuza kadar ve bir gün
Sensiz yalnız
Ne zaman uzaktaysan
Senden şüphe etmeye başladım.
Sonsuza kadar ve bir gün
Çok soğuk, çok soğuk
Zaman hiç arkadaşım olmadı.
Ama her şey yolunda olduğundan beri bana bir iyilik borçluydu
Ve ben umutsuzca değişiyorum, ay kadar tanıdık
Yalnız ve istikrarlı hissediyorum
Ve yakında sonsuza kadar ve bir gün olacağına inanılıyor
Günler gece boyunca katlanır
Boş sayfaları çevirme
Ama ben bir şey göremiyorum
Eğer seni görmezsem
Sonsuza kadar ve bir gün
Sensiz çok soğuk
Sonsuza kadar ve bir gün
Sensiz yalnız
Ne zaman uzaktaysan
Senden şüphe etmeye başladım.
Sonsuza kadar ve bir gün
Çok soğuk, çok soğuk
Sonsuza kadar ve bir gün
Çok soğuk, çok soğuk
Sonsuza kadar ve bir gün
Çok soğuk, çok soğuk
(Olmadan)