The Districts — 4th and Roebling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Districts adlı sanatçının "4th and Roebling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunshine stretching like valley riverbeds,
They call my name from down the hall.
And if I would leave would you go with me?
Would you lay me down to get my sleep?
I don’t know if I use my head the right way,
But then again who’s to say that I’m wrong?
I’m sick of this longing but I feel to dull, when it’s gone.
Living lives in two places wears my soul too thin,
I was walking from the station just to meet you in the morning,
I believe in dawned on me, I don’t know where I began,
I was walking from the station just to meet you.
I ain’t the same anymore, I ain’t the same from before,
You’ve gone and changed I’m sure, I’m trying to find the right words.
I ain’t the same anymore, you’ve gone and changed I’m sure,
You’ve gone and changed from before and I’m trying to find the right words,
It’s the difference between us worth a thousand diamond rings.
Sunshine, I believe we’re headed the right way,
But then again I can’t quite tell for sure.
‘Cause we’re running to the west to let our hands touch down,
Where you left me in the dark so long before.
Walking, street posts lying like daylight,
But I know it won’t be light here for much more,
So I’m stalling and I’m frightened and I’m sinking down to the floor.
Living lives in two places wears my soul too thin,
I was walking from the station just to meet you in the morning,
I believe in dawned on me, I don’t know where I began,
I was walking from the station just to meet you.
I ain’t the same anymore, I ain’t the same from before,
You’ve gone and changed I’m sure, I’m trying to find the right words.
I ain’t the same anymore, you’ve gone and changed I’m sure,
You’ve gone and changed from before and I’m trying to find the right words,
It’s the difference between us worth a thousand diamond rings.
Şarkı sözü çevirisi
Sunshine vadi riverbeds gibi germe,
Koridorun aşağısından adımı söylüyorlar.
Eğer gidersem benimle gelir misin?
Uyumam için beni yatırır mısın?
Kafamı doğru şekilde kullanıp kullanamayacağımı bilmiyorum.,
Ama yanıldığımı kim söyleyebilir ki?
Bu özlemden bıktım, ama gittiğinde sıkıcı hissediyorum.
İki yerde yaşamak ruhumu çok zayıflatıyor,
Sabah seninle buluşmak için istasyondan yürüyordum.,
Bana inandım, nereden başladığımı bilmiyorum,
Sadece seninle tanışmak için istasyondan yürüyordum.
Artık eskisi gibi değilim, daha önce aynı değilim ,
Sen gittin ve değiştin, eminim, doğru kelimeleri bulmaya çalışıyorum.
Ben artık aynı değilim, Sen gittin ve değiştin.,
Sen gittin ve eskisinden değiştin ve ben doğru kelimeleri bulmaya çalışıyorum,
Aramızdaki fark bin pırlanta yüzük değerinde.
Günışığı, doğru yöne gittiğimize inanıyorum.,
Ama yine de kesin olarak söyleyemem.
Çünkü ellerimiz yere değsin diye batıya doğru koşuyoruz.,
Daha önce bu kadar uzun nerede karanlıkta bıraktın beni.
Yürüyüş, sokak mesajları gün ışığı gibi yalan,
Ama burada daha fazla ışık olmayacağını biliyorum.,
Bu yüzden oyalanıyorum, korkuyorum ve yere batıyorum.
İki yerde yaşamak ruhumu çok zayıflatıyor,
Sabah seninle buluşmak için istasyondan yürüyordum.,
Bana inandım, nereden başladığımı bilmiyorum,
Sadece seninle tanışmak için istasyondan yürüyordum.
Artık eskisi gibi değilim, daha önce aynı değilim ,
Sen gittin ve değiştin, eminim, doğru kelimeleri bulmaya çalışıyorum.
Ben artık aynı değilim, Sen gittin ve değiştin.,
Sen gittin ve eskisinden değiştin ve ben doğru kelimeleri bulmaya çalışıyorum,
Aramızdaki fark bin pırlanta yüzük değerinde.