The Districts — Long Distance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Districts adlı sanatçının "Long Distance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talking through a tin can
i can see your face in the sun with your eyes closed
stare outside now
watch the dreams, they slide
ronnie on the stone, towed me from the ground
water seeps below
fits right in my arms
see them smile
stay out in the sun and watch the dreams
this light reaches her hair
dead leaves and dirty soil
smeared between her fingers
ain’t it strange
to be in love and all
aw, now, now
being scared
spins with my mind
and fills me up let me feel you one more time
being strange
to be in love at all
now, now
being scared
well i thought that sound
would fill me up to the dirty ground
long distance
slow time
is it easier?
aching fears corrupt my mind
long distance
reach around and pull away my spine
if it’ll make me feel alright
talking through a tin can
i can hear the voices around my head
it’s a shame we all become the thing
we didn’t want to see at all
gimme a minute to control myself
a minute ‘till you’re back down to where you are
cause i just wanna come
i just wanna get down
let’s see what this sex really means to me and the walls, they mock me they’re the deepest blue of all
ain’t it strange
to be in love and all
aw, now, now
being scared
spins with my mind
and fills me up let me feel you one more time
being strange
to be in love at all
now, now
being scared
well i thought that sound
would fill me up to the dirt in the ground
long distance
slow time
is it easier?
aching fears crawl up my mind
long distance
reach around and pull away my spine
if it’ll make me feel alright
long distance
slow time
is it easier?
aching fears corrupt my mind
long distance
reach around and pull away my spine
if it makes you feel alright
long distance
slow time
is it easier?
aching fears crawl up my mind
long distance
reach around and pull away my spine
if it’ll make me feel alright
Şarkı sözü çevirisi
Bir teneke kutu ile konuşmak
gözleriniz kapalıyken güneşte yüzünüzü görebiliyorum.
şimdi dışarı bak
rüyaları izle, kayıyorlar
ronnie taş üzerinde, yerden beni çekti
su aşağıda sızar
kollarıma sığar
gülümsemelerini izle.
güneşte kal ve hayallerini izle
bu ışık saçlarına ulaşır
ölü Yapraklar ve kirli toprak
parmaklarının arasında bulaşmış
bu garip değil mi
aşık olmak ve her şey
AW, şimdi, şimdi
korkmak
zihnimle dönüyor
ve beni doldurur seni bir kez daha hissetmeme izin ver
garip olmak
aşık olmak tüm
şimdi, şimdi
korkmak
bu sesi düşündüm.
beni kirli zemine kadar dolduracaktı
şehirlerarası
yavaş zaman
daha mı kolay?
ağrıyan korkular aklımı bozuyor
şehirlerarası
uzan ve omurganızı Çek.
eğer beni iyi hissettirecekse
bir teneke kutu ile konuşmak
kafamın etrafındaki sesleri duyabiliyorum.
hepimizin bir şey haline gelmesi utanç verici
bunu görmek hiç istemedik
kendimi kontrol etmem için bana bir dakika ver.
bir dakika sonra tekrar olduğun yere döneceksin.
ister neden ben sadece gel
istediğim yere yat
bu seksin benim ve duvarlar için gerçekten ne anlama geldiğini görelim, benimle alay ediyorlar, en derin maviler
bu garip değil mi
aşık olmak ve her şey
AW, şimdi, şimdi
korkmak
zihnimle dönüyor
ve beni doldurur seni bir kez daha hissetmeme izin ver
garip olmak
aşık olmak tüm
şimdi, şimdi
korkmak
bu sesi düşündüm.
beni topraktaki kire kadar dolduracaktı
şehirlerarası
yavaş zaman
daha mı kolay?
ağrıyan korkular zihnimde sürünüyor
şehirlerarası
uzan ve omurganızı Çek.
eğer beni iyi hissettirecekse
şehirlerarası
yavaş zaman
daha mı kolay?
ağrıyan korkular aklımı bozuyor
şehirlerarası
uzan ve omurganızı Çek.
eğer iyi hissettiriyorsa
şehirlerarası
yavaş zaman
daha mı kolay?
ağrıyan korkular zihnimde sürünüyor
şehirlerarası
uzan ve omurganızı Çek.
eğer beni iyi hissettirecekse