The Ditty Bops — Skinny Bones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ditty Bops adlı sanatçının "Skinny Bones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve always listened to my critics
Ever since the age of five
They called me Skinny Bones and a tall drink of water
I’ve grown so tired of hearing that Jive
Thrown your share of sticks and stones dear
But you never broke my heart in two
You broke it into several thousand little pieces
One by one gonna pick’em up until my heart is true
Won’t let it make me sad
Won’t let it make me feel bad
I know just the thing to tell myself
You shake that thing Skinny Bones
You gotta work with what you got
You gotta shake rattle and roll your bones
To hell with what you’re not
You got to shake rattle and roll your bones
You shake that thing Skinny Bones
You gotta work with what you got
You gotta shake rattle and roll your bones
To hell with what you’re not
You got to shake that thing
You said I was an ugly duckling
But I am rubber you are glue
I’m gonna fluff my feathers into your tar, honey
How does it feel coming back to you
Thrown the weight off of my shoulders
Now I’m free to stand up straight
So you can eat your heart out, eat your heart out
There’s a party going on It’s called like dear, I must be gone
I’d wait for you but you take too long
And I’m already late
Won’t let it make me sad
Won’t let it make me feel bad
I know just the thing to tell myself
You shake that thing Skinny Bones
You gotta work with what you got
You gotta shake rattle and roll your bones
To hell with what you’re not
You got to shake rattle and roll your bones
You gotta shake that thing Skinny Bones
You gotta work with what you got
You gotta shake rattle and roll your bones
To hell with what you’re not
You got to shake that thing
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman eleştirilerimi dinledim.
Şimdiye kadar beş yaşından beri
Bana sıska kemikler ve uzun bir su içeceği dediler
Bu Jive'ı duymaktan çok yoruldum.
Sopa ve taşlardan payını at tatlım
Ama sen asla kalbimi kırmadın.
Birkaç bin küçük parçaya böldün.
Kalbim doğru olana kadar tek tek onları alacağım.
Ben izin vermeyeceğim, beni üzüyor bu
Kendimi kötü hissetmeme izin vermez.
Kendime söyleyeceğim şeyi biliyorum.
O şeyi sıska kemiklerle sallıyorsun.
Elindekilerle çalışmalısın.
Çıngırak sallamak ve kemiklerini yuvarlamak zorundasın
Sen değilsin ne halt
Çıngırak sallamak ve kemiklerini yuvarlamak zorundasın
O şeyi sıska kemiklerle sallıyorsun.
Elindekilerle çalışmalısın.
Çıngırak sallamak ve kemiklerini yuvarlamak zorundasın
Sen değilsin ne halt
O şeyi sallamalısın.
Çirkin bir ördek yavrusu olduğumu söylemiştin.
Ama ben kauçuğum, sen tutkalsın.
Tüylerimi katranına kabartacağım, tatlım.
Sana geri dönmek nasıl bir duygu
Omuzlarımdan ağırlık attı
Şimdi ayağa kalkmakta özgürüm.
Böylece kalbini yiyebilirsin, kalbini yiyebilirsin
Orada bir parti var, buna "canım, gitmiş olmalıyım" deniyor.
Seni beklerdim ama çok uzun sürer.
Ve ben zaten geç kaldım
Ben izin vermeyeceğim, beni üzüyor bu
Kendimi kötü hissetmeme izin vermez.
Kendime söyleyeceğim şeyi biliyorum.
O şeyi sıska kemiklerle sallıyorsun.
Elindekilerle çalışmalısın.
Çıngırak sallamak ve kemiklerini yuvarlamak zorundasın
Sen değilsin ne halt
Çıngırak sallamak ve kemiklerini yuvarlamak zorundasın
O şeyi sıska kemiklerle sallamalısın.
Elindekilerle çalışmalısın.
Çıngırak sallamak ve kemiklerini yuvarlamak zorundasın
Sen değilsin ne halt
O şeyi sallamalısın.