The Divide — Dollar Signs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Divide adlı sanatçının "Dollar Signs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She wakes up surrounded by black masks
mortar fire and the sound of a gun blast
m-16s all pointed directly down
her family lies in a pile on the ground
US bombs light the sky over her head
the people she once knew are all dead
they carry her from her dying fathers hands
she looks up to the sky and sees american flags
what do you see
is it dollar signs or human beings?
liberation, the guise of democracy
economic motivations promote war and greed
it’s OK when you don’t have to hear her screams
how many people have to die for the american dream?
with a push of a button you destroy
her life, her faith, her family, her home
what do you see
is it liberation or corporate greed?
1,2,3,4 we don’t want your fucking war
what do you see? is it dollar signs, or human beings?
Şarkı sözü çevirisi
Siyah maskelerle çevrili uyanır
harç ateşi ve silah patlamasının sesi
m-16s tüm doğrudan aşağı işaret
ailesi yerde bir yığın yatıyor
Amerikan bombaları gökyüzünü başının üzerinden aydınlatıyor
bir zamanlar tanıdığı insanların hepsi öldü.
onu ölmekte olan babalarının elinden taşıyorlar.
gökyüzüne bakar ve Amerikan bayraklarını görür
ne görüyorsun
dolar işaretleri mi yoksa insanlar mı?
Kurtuluş, demokrasi kisvesi
ekonomik motivasyonlar Savaşı ve açgözlülüğü teşvik eder
çığlıklarını duymak zorunda olmadığın zaman sorun değil.
Amerikan rüyası için kaç kişinin ölmesi gerekiyor?
bir düğmeye basarak yok
hayatı, inancı, ailesi, evi
ne görüyorsun
Kurtuluş mu yoksa kurumsal açgözlülük mü?
1,2,3,4 senin lanet savaşını istemiyoruz.
ne görüyorsun? dolar işaretleri mi, yoksa insanlar mı?