The Divine Comedy — Mother Dear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Divine Comedy adlı sanatçının "Mother Dear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was not that long ago it first occurred to me
That my mother was a person in her own right
Now I realize how very lucky I have been
And there, but for the grace of God, go I
Mother dear - she can see inside
Mother dear - and I've nowhere to hide
Mother dear - did I spoil your plans?
Mother dear - I do the best I can
When I was a teenager I really did believe
That my parents had adopted me
And the way I carried on they must have thought
They'd brought the wrong little baby home from maternity
I'd like to say I'm sorry but my...
Mother dear - she already knows
Mother dear - she'll never let me go
Mother dear - kept me warm and safe
Mother dear - I'll never lose my faith in mother dear
If I ever get arrested by the C.I.A.
Because they take me for a foreign spy
They wonít need no lie-detector, all they'll have to do
Is make me look into my motherís eyes
Mother dear - she can see inside
Mother dear - and I've nowhere to hide
Mother dear - kept me warm and safe
Mother dear - I'll never lose my faith in mother dear
Mother dear - did I spoil your plans?
Mother dear - I do the best I can
Şarkı sözü çevirisi
O kadar uzun zaman önce değildi, ilk aklıma geldi
Annem kendi başına bir insandı.
Şimdi ne kadar şanslı olduğumu anlıyorum.
Ve orada, ama Tanrı'nın lütfu için, ben gidiyorum
Anne sevgili-o içinde görebilirsiniz
Anne canım-ve saklanacak hiçbir yerim yok
Anne canım-planlarını bozdum mu?
Anne canım-elimden geleni yapıyorum
Gençken gerçekten inanmıştım.
Ailem beni evlat edindi.
Ve devam ettiğim yol, düşünmüş olmalılar.
Annelikten yanlış bebeği eve getirmişler.
Özür dilemek istiyorum ama benim...
Anne canım-o zaten biliyor
Anne canım-gitmeme asla izin vermeyecek
Anne canım-beni sıcak ve güvende tuttu
Sevgili anne-sevgili anneye olan inancımı asla kaybetmeyeceğim
Eğer CIA tarafından tutuklanırsam.
Çünkü beni yabancı bir casus olarak kabul ediyorlar.
Yalan dedektörüne ihtiyaç duymayacaklar, tek yapmaları gereken
Olur anne, gözlerimin içine bak bana
Anne sevgili-o içinde görebilirsiniz
Anne canım-ve saklanacak hiçbir yerim yok
Anne canım-beni sıcak ve güvende tuttu
Sevgili anne-sevgili anneye olan inancımı asla kaybetmeyeceğim
Anne canım-planlarını bozdum mu?
Anne canım-elimden geleni yapıyorum