The Divine Comedy — Regeneration şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Divine Comedy adlı sanatçının "Regeneration" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old worlds seen through new eyes
Just you and I and the sheltering sky
The battle is over but the war’s not yet won
It’s only just begun
We’ll walk the razor’s edge
The highest ledge of the worlds highest window
The first lap is finished but the race isn’t run
It’s only just begun
Where will we run to?
Where will we hide?
Where will we rest our heads tonight?
Where is the party?
And who will be there?
Angels or devils, we don’t care
We don’t care
New forms — new formulae
X plus Y equals new life
They’ll tell you it’s over, just tell them they’re wrong
'Cause it’s only just…
It’s only just begun
Şarkı sözü çevirisi
Eski dünyalar yeni gözlerle görüldü
Sadece sen ve ben ve barınak gökyüzü
Savaş bitti ama savaş henüz kazanılmadı.
Daha çok canınız yanacak
Ustura kenarından yürüyeceğiz.
Dünyanın en yüksek penceresinin en yüksek çıkıntısı
İlk tur bitti ama yarış henüz bitmedi
Daha çok canınız yanacak
Nereye kaçacağız?
Nereye saklanacağız?
Bu gece nerede dinleneceğiz?
Parti nerede?
Ve kim orada olacak?
Melekler veya şeytanlar, umursamıyoruz
Umurumuzda değil
Yeni formlar - yeni formüller
X artı Y yeni bir hayata eşittir
Sana bittiğini söyleyecekler, sadece onlara yanıldıklarını söyle
Çünkü bu sadece…
Daha çok canınız yanacak