The Divine Comedy — Snowball In Negative şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Divine Comedy adlı sanatçının "Snowball In Negative" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smoking my six-hundredth last cigarette
Out of the studio sky-light
Watching the ash as it rolls down the roof
Leaving a trail of grey-white
All through its short life it gives of itself
Giving and giving and slowly diminishing
Until there isn’t a crumb of it left
It no longer is, it’s a snowball in negative
Wandering home along Marlborough Road
I realize in amazement
That I have been, for how long I don’t know,
Avoiding the cracks in the pavement
All through this short life we give of ourselves
Giving and giving and slowly diminishing
Leaving a mark that will gradually fade
Ash in the breeze, snowballs in negative
Şarkı sözü çevirisi
Altı yüzüncü son sigaramı içiyorum
Stüdyodan gökyüzü ışığı
Külü çatıdan aşağı yuvarlarken izlemek
Gri-beyaz bir iz bırakarak
Tüm kısa ömrü boyunca kendini verir
Vermek ve vermek ve yavaş yavaş azalan
Bir kırıntı kalmayıncaya kadar
Artık öyle değil, negatif bir kartopu
Marlborough yolu boyunca ev dolaşıp
Hayretle anlıyorum
Ne zamandır böyle olduğumu bilmiyorum.,
Kaldırımdaki çatlaklardan kaçınmak
Tüm bu kısa yaşam boyunca kendimize veriyoruz
Vermek ve vermek ve yavaş yavaş azalan
Yavaş yavaş kaybolacak bir iz bırakmak
Esintide kül, negatif kartopu