The Divorce — Hearts For Handlebars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Divorce adlı sanatçının "Hearts For Handlebars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I head South with all my countrymen
To build houses on the shoulders of those
Who we’d never let sleep in our garage
Cuz they’re overfilled with cars
And they’re never gonna let you in
'Til they dress you up in Protestant clothes
And parade you out
Screaming «Where is our reward?
Hey look, we saved this guy’s soul!»
Whoa
Today is the day
That we trade our hearts for handlebars
Give the TV the keys
And hope that it points us at the stars
Don’t look North with those jealous eyes
Cuz you know that they’re just us in disguise
Hope they keep their little fingers out of this
While I take my second wish
Will they come down from their tower again?
All their speeches sound like piss in the wind
And I’ve heard enough
To fill the bowl at his feet
Where they’re washing his toes
And they’d sell Mary for a paddle
Just to row his boat home
Today is the day
That we trade our hearts for handlebars
Give the TV the keys
And hope that it points us at the…
And if they doctor prescribes it
I’ll take it
And if I stay here tonight
Will you stay with me?
Today is the day
That we trade our hearts for handlebars
Give the TV the keys
And hope that it points us at the stars
Who is the captain?
Who is the captain?
Who is the captain?
Who is the captain?!?
Who’s gonna steer this ship into the rocks
While we sleep in our bunks
Dreaming of a dry pair of socks?
Şarkı sözü çevirisi
Tüm vatandaşlarımla güneye gidiyorum.
Bu insanların omuzlarında evler inşa etmek
Garajımızda uyumasına asla izin vermediğimiz biri.
Çünkü arabalarla dolup taşıyorlar.
Ve seni asla içeri almazlar.
Seni Protestan kıyafetleriyle giydirene kadar
Ve sana geçit dışarı
«Ödülümüz nerede?
Hey bak, bu adamın ruhunu kurtardık!»
Whoa
Bugün o gün
Kalplerimizi gidonlarla değiştiriyoruz.
Televizyona anahtarları ver.
Ve umarım bizi yıldızlara işaret eder
O kıskanç gözlerle kuzeye bakma.
Cuz you know that they are just we in disguise
Umarım küçük parmaklarını bu işe karıştırmazlar.
İkinci dileğimi yerine getirirken
Kulelerinden tekrar inecekler mi?
Tüm konuşmaları rüzgarda işemek gibi geliyor
Ve yeterince duydum
Kaseyi ayaklarına doldurmak için
Ayak parmaklarını yıkadıkları yer
Ve mary'yi bir kürek için satarlardı.
Sadece teknesini eve götürmek için
Bugün o gün
Kalplerimizi gidonlarla değiştiriyoruz.
Televizyona anahtarları ver.
Ve umarım bizi işaret eder…
Ve eğer doktor reçete ederse
Alırım
Ve eğer bu gece burada kalırsam
Benimle kalacak mısın?
Bugün o gün
Kalplerimizi gidonlarla değiştiriyoruz.
Televizyona anahtarları ver.
Ve umarım bizi yıldızlara işaret eder
Kaptan kim?
Kaptan kim?
Kaptan kim?
Kaptan kim?!?
Bu gemiyi kayalara kim yönlendirecek?
Ranzalarımızda uyurken
Kuru bir çift çorap hayal ediyor musunuz?