The Dogma — Back From Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dogma adlı sanatçının "Back From Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s wandering beware
He’s coming from hell
Seduction of beauty
Corruption of purity
Waiting in silence
You lie awake
You’re hearing, stop breathing
It’s just like charming singing
Desire is burning
It takes control
It runs through your fingers
Your will is weaker day by day
I’ll be your fire, I’ll be your healer, your slave and your lord
Then I will be gone before the dawn
Cry, facing the misery of mankind
As you receive eternal life
Under the moonlight we will dwell
The sun will rise I’ll back from hell
Darkness surrounds
We’ll taste the sin
You’re feeling, fast breathing
It’s what you always dreamt of
I’ve come here to steal you
Your innocence
And only the shadows
Will be the witness of my crime
I’ll be your fire, I’ll be your healer, your slave and your lord
Then I will be gone before the dawn
Cry, facing the misery of mankind
As you receive eternal life
Under the moonlight we will dwell
The sun will rise I’ll back from hell
He’s wandering beware
He’s coming back from hell
Seducer of beauty
Corruptor of her beauty
Now the time has come to say goodbye. No need to cry… No need to cry…
United by our dark delight… Now it’s your time… Now it’s your time
Girl, wait for the sunset and you will be mine another time
Dream during the daylight be awake at midnight the dawn of my life
Şarkı sözü çevirisi
O dolaşıyor dikkat et
O cehennemden geliyor
Güzellik iğfal
Saflığın bozulması
Sessizlik içinde bekliyorum
Uyanık yatıyorsun.
Duyuyorsun, nefes almayı kes.
Bu sadece büyüleyici bir şarkı gibi
Arzu yanıyor
Kontrolü ele alır
Parmaklarının arasından geçiyor.
İraden her geçen gün daha zayıf
Senin ateşin olacağım, senin şifacın, kölen ve Rabbin olacağım
O zaman şafaktan önce gitmiş olacağım.
Ağla, insanlığın sefaletiyle yüzleş
Sonsuz yaşam alırsınız
Ay ışığı altında yaşayacağız
Güneş doğacak cehennemden döneceğim
Karanlık çevreler
Günahın tadına bakacağız.
Hissediyorsun, hızlı nefes alma
Her zaman hayalini kurduğun şey bu.
Buraya seni çalmaya geldim.
Senin masumiyetin
Ve sadece gölgeler
Suçumun tanığı olacak
Senin ateşin olacağım, senin şifacın, kölen ve Rabbin olacağım
O zaman şafaktan önce gitmiş olacağım.
Ağla, insanlığın sefaletiyle yüzleş
Sonsuz yaşam alırsınız
Ay ışığı altında yaşayacağız
Güneş doğacak cehennemden döneceğim
O dolaşıyor dikkat et
Cehennemden dönüyor.
Güzellik baştan çıkarıcı
Güzelliğini bozan
Şimdi zaman veda etmek için geldi. Ağlamaya gerek yok... ağlamaya gerek yok…
Karanlık zevkimizle birleşti ... şimdi senin zamanın... şimdi senin zamanın
Kızım, gün batımını bekle ve başka bir zaman benim olacaksın
Gün ışığında rüya gece yarısı uyanık ol hayatımın şafağında