The Doll Sisters — The Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Doll Sisters adlı sanatçının "The Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk along this dusty road
It can’t take me where I’m going
Don’t have a dime to bear the load
Just time that ain’t worth spendin'
I look around at shattered pieces on the ground
I see a hollow sound, this ain’t hallowed ground
Ain’t heard a song in… Lord knows how long
Just the beating of my heart while I’m waiting
With these broken wings I’ll fly
From this place of dust and ash and sky
I’ll be there at the Edge of the Dawn
But for now the road goes on and on The road goes on and on and on and on I feel tired and full of sleepless nights
These cold stars keep on looking down
I keep the faith as I watch this world go 'round
For this the Ancients were commended
But it’s hard
Chorus variation:
If I die before I wake
I know the Lord my soul will take
I’ll go there on the wings of a song
But for now the road goes on and on
(Canon of chorus and last line of song)
Şarkı sözü çevirisi
Bu tozlu yolda yürüyorum
Gittiğim yere götüremez beni.
Yük taşımak için bir kuruş yok
Sadece zaman harcamaya değmez
Etrafa yerdeki paramparça parçalara bakıyorum.
İçi boş bir ses görüyorum, burası kutsal toprak değil
Bir şarkı duymadım ... tanrı bilir ne kadar
Sadece beklerken kalbimin atması
Bu kırık kanatlarla uçacağım
Bu yerden toz, kül ve gökyüzü
Şafağın kenarında olacağım.
Ama şimdi yol devam ediyor ve yol devam ediyor ve devam ediyor ve devam ediyor ve devam ediyor yorgun ve uykusuz gecelerle dolu hissediyorum
Bu soğuk yıldızlar aşağıya bakmaya devam ediyor
Bu dünyayı izlerken inancımı koruyorum.
Bunun için öncekilere övgüler yağdırıldı.
Ama bu çok zor
Koro varyasyonu:
Uyanmadan önce ölürsem
Tanrı'yı biliyorum ruhum alacak
Bir şarkının kanatlarında oraya gideceğim
Ama şimdilik yol devam ediyor ve devam ediyor
(Koro kanonu ve şarkının son satırı)