The Doobie Brothers — Another Park Another Sunday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Doobie Brothers adlı sanatçının "Another Park Another Sunday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sittin' in my room, I’m starin' out my window
And I wonder where you’ve gone
Thinking back on the happy hours just before the dawn
Outside the wind is blowin'
It seems to call your name again
Where have you gone
City streets and lonely highways
I travel down
My car is empty and the radio just seems to bring me down
I’m just tryin' to find me A pretty smile that I can get into
It’s true, I’m lost without you
Another lonely park, another Sunday
Why is it life turns out that way
Just when you think you got a good thing
It seems to slip away
It’s warm outside, no clouds are in the sky
But I need a place to go and hide
I keep it to myself
I don’t want nobody else
To see me cryin' all those tears in my eyes
Another park, another Sunday
Why is it life turns out that way
Just when you think you got a good thing
It seems to slip away
Another park, another Sunday
It’s dark and empty thanks to you
I got to get myself together
But it’s hard to do
Şarkı sözü çevirisi
Odamda oturuyorum, pencereden dışarı bakıyorum.
Ve nereye gittiğini merak ediyorum
Şafaktan hemen önce mutlu saatler hakkında düşünmek
Dışarıda rüzgar esiyor
Yine adını çağırıyor gibi görünüyor
Nereye gittin
Şehir sokakları ve yalnız otoyollar
Dolaştım
Arabam boş ve radyo beni aşağı çekiyor gibi görünüyor
Ben sadece kendime girebileceğim güzel bir gülümseme bulmaya çalışıyorum
Bu doğru, sensiz kayboldum.
Başka bir yalnız park, başka bir pazar
Neden hayat bu şekilde çıkıyor
Sadece iyi bir şeyin olduğunu düşündüğün zaman
Kayıp gidiyor gibi görünüyor
Dışarısı sıcak, gökyüzünde bulutlar yok
Ama gidip saklanacak bir yere ihtiyacım var.
Kendime saklarım
Ben başkasını istemiyorum
Gözlerimdeki tüm gözyaşları ağladığımı görmek için
Başka bir park, başka bir pazar
Neden hayat bu şekilde çıkıyor
Sadece iyi bir şeyin olduğunu düşündüğün zaman
Kayıp gidiyor gibi görünüyor
Başka bir park, başka bir pazar
Senin sayende karanlık ve boş.
Kendimi toparlamalıyım.
Ama bunu yapmak zor