The Doobie Brothers — Something You Said şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Doobie Brothers adlı sanatçının "Something You Said" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t stand a chance
I heard a voice within
With just a passing glance
You made the walls cave in You were gone baby, without a word
I got the message loud and clear
Couldn’t help but hear
As you were walkin' away
It was somethin' you said…
Now I wake up in the night
Strange things in my head
Oh, you did it with your eyes
It must’a been something
Must’a been something you said
So say it again
I’m just delirious
Caught in a waking dream
Did you mean what you said
An' did you say what you mean
Mere words — fade away
You had a language I couldn’t miss
It was on your lips, but
You didn’t get me that way
It was something you said
Now I wake up in the night
Strange things in my head
Oh, you did it with your eyes
It must’a been something
Must’a been something you said
So say it again
In the middle of the night
All alone in my bed
It was nothin' you could write
It must’a been something
Must’a been something you said
Şarkı sözü çevirisi
Hiç şansı yoktu
İçinde bir ses duydum
Sadece göstermelik ile
Duvarları mağaraya çevirdin, gittin bebeğim, tek kelime etmeden
Mesaj gayet açık var ve
Yardım edemedim ama duydum
# Yürüyordun #
Bir şey demiştin …
Şimdi gece uyanıyorum
Kafamda garip şeyler var.
Gözlerinle yaptın.
Bir şey gelmiş olmalı
Bir şey oldu'a gerekir demiştin
Bu yüzden bir daha söyle
Sadece deliriyorum.
Uyanık bir rüyada yakalandı
Demek istedin ne dedin
Ne demek istediğini bir' mü demek
Sadece kelimeler-fade away
Özleyemeyeceğim bir dilin vardı.
Dudaklarındaydı, ama ...
Bana hiç de öyle gelmedi mi
Bir şey demiştin
Şimdi gece uyanıyorum
Kafamda garip şeyler var.
Gözlerinle yaptın.
Bir şey gelmiş olmalı
Bir şey oldu'a gerekir demiştin
Bu yüzden bir daha söyle
Gecenin ortasında
Yatağımda yapayalnız
Yazabileceğin bir şey değildi.
Bir şey gelmiş olmalı
Bir şey oldu'a gerekir demiştin