The Doobie Brothers — South Of The Border şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Doobie Brothers adlı sanatçının "South Of The Border" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a town south of the border
South of El Paso they say
Where the nights are long and the winds are warm
And the women they love to play
In an old adobe tavern
Mescal flows like water
And Rita will dance on your table so fine
You are bound to place your order
I don’t have to think about it I don’t have to wonder
Where I’m going to ride tonight
I’ll be riding down the highway south of the border
As I ride into town and the dust settles down
And the mariachi music is playing
I buy me a room from a guy named Luis
It’s just up the stairs and it’s waiting
Downstairs Rita is dancing
Just the way her mother has taught her
So I settle down for the show and a beer
And wait for that mother’s daughter
I don’t have to think about it I don’t have to wonder
Where I’m going to ride tonight
I’ll be riding
When the morning comes and I wake up To the sounds of the people below
There’s a note on my bed that is easily read
Buenos dias and a kiss when you go As I ride out of town with my face to the sun
And the dust is trailing behind
Soon I’ll go back to this sleepy old town
Back where I know I can find
I don’t have to think about it I don’t have to wonder
Where I’m going to ride tonight
I’ll be riding down the highway south of the border
Şarkı sözü çevirisi
Sınırın güneyinde bir kasaba var.
El Paso'nun güneyinde diyorlar
Gecelerin uzun olduğu ve rüzgarların sıcak olduğu yerde
Ve oynamayı sevdikleri kadınlar
Eski bir kerpiç tavernasında
Mescal su gibi akar
Ve Rita masanda çok güzel dans edecek
Siparişinizi verdiğinizden emin olabilirsiniz
Bunu düşünmek zorunda değilim, merak etmek zorunda değilim.
Bu gece nereye gideceğim
Sınırın güneyindeki otoyoldan aşağı ineceğim.
Şehre inerken ve toz çökerken
Ve mariachi müziği çalıyor
Luis adında bir adamdan kendime bir oda aldım.
Sadece merdivenlerden yukarı ve bekliyor
Alt katta Rita dans ediyor
Tıpkı annesinin ona öğrettiği gibi.
Bu yüzden şov ve bir bira için yerleştim
Ve o annenin kızını bekle
Bunu düşünmek zorunda değilim, merak etmek zorunda değilim.
Bu gece nereye gideceğim
Bineceğim
Sabah geldiğinde ve aşağıdaki insanların sesleriyle uyandığımda
Yatağımda okunması kolay bir not var.
Buenos dias ve bir öpücük zaman sen gitmek olarak ben binmek dışarı şehir ile benim yüz için güneş
Ve toz geride kalıyor
Yakında bu uykulu eski şehre geri döneceğim
Biliyorum nereye geri bulamıyorum
Bunu düşünmek zorunda değilim, merak etmek zorunda değilim.
Bu gece nereye gideceğim
Sınırın güneyindeki otoyoldan aşağı ineceğim.