The Dost Quartet — Listen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dost Quartet adlı sanatçının "Listen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen, dear one
My voice is within you
Listen, dear one
My voice is within you
I’ve called you so often
And you have not heard me
I’ve called you so often
And you have not heard me
I am the will between
The seen and the unseen
I am the will between
The seen and the unseen
Through me you find yourself
Why do you flee me?
Through me you find yourself
Why do you flee me?
Others love you for themselves
Not who you really are
Others love you for themselves
Not who you really are
Love me, love me alone
Love yourself in me
Love me, love me alone
Love yourself in me
I am the fragrance
Within every fragrance
I am the savour
Within every savour
You have not smelled me
And you have not tasted
You have not smelled me
And you have not tasted
Let nothing possess you
Nothing in any world
Let nothing possess you
Nothing in any world
Be mine, be for me
As you are in me
Be mine, be for me
As you are in me
Dearly beloved
This way leads to union
Dearly beloved
This way leads to union
All separation
Dissolves like a shadow
All separation
Dissolves like a shadow
Let’s go hand in hand
Into the court of truth
Let’s go hand in hand
Into the court of truth
Let truth place its imprint
On us forever
Let truth place its imprint
On us forever
Şarkı sözü çevirisi
Dinle, bir sevgili
Sesim senin içinde.
Dinle, bir sevgili
Sesim senin içinde.
Seni çok sık aradım.
Ve sen beni duymadın
Seni çok sık aradım.
Ve sen beni duymadın
Ben ikisi arasındaki iradeyim.
Bu görülen ve görülmeyen
Ben ikisi arasındaki iradeyim.
Bu görülen ve görülmeyen
Benim aracılığımla kendini bul
Neden benden kaçıyorsun?
Benim aracılığımla kendini bul
Neden benden kaçıyorsun?
Diğerleri seni kendileri için seviyor
Gerçekte kim olduğunu değil
Diğerleri seni kendileri için seviyor
Gerçekte kim olduğunu değil
Beni sev, beni yalnız sev
İçimde kendini sev
Beni sev, beni yalnız sev
İçimde kendini sev
Koku duyuyorum
Her koku içinde
Tadını ben
Her zevke içinde
Beni koklamadın.
Ve sen hiç tatmadın
Beni koklamadın.
Ve sen hiç tatmadın
Hiçbir şey sahip izin verdin
Hiçbir dünyada hiçbir şey
Hiçbir şey sahip izin verdin
Hiçbir dünyada hiçbir şey
Benim ol, benim için ol
İçimdeki gibi
Benim ol, benim için ol
İçimdeki gibi
Sevgili sevgili
Bu şekilde sendikaya yol açar
Sevgili sevgili
Bu şekilde sendikaya yol açar
Tüm ayrılık
Bir gölge gibi çözülür
Tüm ayrılık
Bir gölge gibi çözülür
Haydi el ele
Hakikat mahkemesine
Haydi el ele
Hakikat mahkemesine
Gerçeğin damgasını koymasına izin ver
Sonsuza dek bize
Gerçeğin damgasını koymasına izin ver
Sonsuza dek bize