The Downtown Fiction — Some Place on Earth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Downtown Fiction adlı sanatçının "Some Place on Earth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the rush you get
When everything feels so good
And in a moment, the feeling’s gone
These are the things we said
That we let go to our head
And then we realize, what we’ve done
This is the song that we sing
For every loser and king
For all the friends and the thieves
Some place on earth
This is the day that we’ll see
That everything’s make-believe
We’ve all got somewhere to be Some place on earth
Here’s to our expectations
Suffering mass-deflation
When somebody let’s us down
And here’s to the bets we placed
That came down to just one race
And in a second, we’ve lost it all
This is the song that we sing
For every loser and king
For all the friends and the thieves
Some place on earth
This is the day that we’ll see
That everything’s make-believe
We’ve all got somewhere to be Some place on earth
Some place out there is out there somewhere
She’s out there somewhere
He’s out there somewhere too
Şarkı sözü çevirisi
Bu senin aldığın acele
Her şey çok iyi hissettiğinde
Ve bir anda, duygu gitti
Bu şeyler söyledik
Kafamıza gidelim.
Ve sonra ne yaptığımızı anlıyoruz
Bu bizim söylediğimiz şarkı.
Her kaybeden ve kral için
Tüm arkadaşlar ve hırsızlar için
Yeryüzünde bir yer
Bugün göreceğimiz gün.
Her şey uydurma
Hepimizin dünyada bir yer olması gereken bir yer var.
İşte beklentilerimize
Acı çeken kitle-deflasyon
Birisi bizi hayal kırıklığına uğrattığında
Ve işte koyduğumuz bahislere
Bu sadece bir yarışa geldi
Ve bir saniye içinde, hepsini kaybettik
Bu bizim söylediğimiz şarkı.
Her kaybeden ve kral için
Tüm arkadaşlar ve hırsızlar için
Yeryüzünde bir yer
Bugün göreceğimiz gün.
Her şey uydurma
Hepimizin dünyada bir yer olması gereken bir yer var.
Dışarıda bir yerde bir yerde bir yerde
Oralarda bir yerlerde
Orada bir yerlerde de çıktı