The Dreadnoughts — Black Sea Gale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dreadnoughts adlı sanatçının "Black Sea Gale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seven score and seven more
Were bound for Batumi
And hardly got away before
A tempest shook the sea
Posiedon sends
Mighty hordes
Lash the sails
Strain the cords
Sing it all away
The black sea gale-oh
To the yoeman straight away
He answered with a grin
I know not where we’re going to
But I sure know where we’ve been
Wind comes on
Shakes the sky
We press on
Faces high
Sing it all away
The Black Sea Gale
Odessa, we sing so loud
We sing so proud
Amidst the howling wail
Odessa, your sons are lost
Their weary bodies tossed
And pitched up to the rail
Black Sea Gale
You can take Odessa men
And shake them to the bone
But songs they learned at mother’s knee
Will always bring 'em home
Linden trees
Strain and bend
Storm is gone
Rise again
Şarkı sözü çevirisi
Yedi puan ve yedi daha fazla
Batum'a bağlandık.
Ve daha önce neredeyse hiç kaçmadı
Bir fırtına Denizi salladı
Posiedon gönderir
Güçlü Orduları
Yelkenleri kırbaçla
Kabloları gerin
Hepsini söyle
Karadeniz gale-oh
Hemen yoeman'a.
Bir sırıtışla cevap verdi
Değil nereye gittiğimizi biliyorum
Ama nerede olduğumuzu biliyorum.
Rüzgar geliyor
Gökyüzünü sallar
Biz basın
Yüksek yüzler
Hepsini söyle
Karadeniz Gale
Odessa, çok yüksek sesle şarkı söylüyoruz
Gururla şarkı söylüyoruz.
Uluyan feryat arasında
Odessa, oğulların kayboldu.
Yorgun bedenleri fırladı
Ve raylara kadar eğildi
Karadeniz Gale
Odessa erkekleri alabilirsin
Ve onları kemiğe sallayın
Ama annenin dizinden öğrendikleri şarkılar
Her zaman onları eve getirecek
Ihlamur ağaçları
Gerin ve bükün
Fırtına gitti
Tekrar yükselin