The Dream Academy — Mercy Killing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dream Academy adlı sanatçının "Mercy Killing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I believe in love to the power of ten
I don’t believe retaliation strikes can make amends
I believe, I believe again
I cut down the flags on the wooden ship
Sail stateless, keep the faith in protest
Against the wind
But when I look in your eyes I don’t see anything
I see a love that died, cut down in a mercy killing
Looking for mercy, looking for mercy
Found it in your arms, don’t look so sad
Looking for mercy
I believe in starting out again
I don’t believe imaginary love can ever win
I want to believe again
I receive the lies that I can’t resist
Idolize, this machine kills fascists
Specialized and refined in heart breaks relined
I’m a mercy killer
But when I look in your eyes I don’t see anything
Now I’ve seen a love that died, cut down in a mercy killing
Looking for mercy, looking for mercy
Found it in my arms, woh, oh, oh, oh Looking for mercy
Mercy on me Killing degree
And if I run, am I free?
If I look back, will I see?
I’m killing again, mercy killing
And the very thing I do to you will be done to me Looking for mercy, looking for mercy
I don’t see anything now
I see a love that died, cut down in a mercy killing
Looking for mercy, looking for mercy
Found it in my arms, don’t look so sad
Looking for mercy
Şarkı sözü çevirisi
Ben on gücüne aşka inanıyorum
Misilleme grevlerinin telafi edebileceğine inanmıyorum.
İnanıyorum, tekrar inanıyorum
Tahta gemideki bayrakları kestim.
Vatansız yelken, protesto inancını korumak
Rüzgara karşı
Ama gözlerine baktığımda hiçbir şey görmüyorum.
Ölen bir aşk görüyorum, merhametle kesilmiş bir cinayet
Merhamet arıyorum, merhamet arıyorum
Kollarında buldum, çok üzgün bakma
Merhamet arıyorum
Yola çıkıp tekrar inanıyorum
Hayali aşkın kazanabileceğine inanmıyorum.
Tekrar inanmak istiyorum
Karşı koyamadığım yalanları alıyorum.
İdolize et, bu makine faşistleri öldürüyor
Kalp kırılmalarında uzmanlaşmış ve rafine edilmiş
Ben bir merhamet katiliyim.
Ama gözlerine baktığımda hiçbir şey görmüyorum.
Şimdi ölen bir aşk gördüm, merhametli bir cinayetle kesildi.
Merhamet arıyorum, merhamet arıyorum
Kollarımda buldum, woh, oh, oh, oh merhamet arıyorum
Bana merhamet öldürme derecesi
Kaçarsam, özgür müyüm?
Geriye bakarsam, görecek miyim?
Tekrar öldürüyorum, merhamet öldürüyorum
Ve sana yaptığım şey bana merhamet arayacak, merhamet arayacak
Şimdi hiçbir şey göremiyorum.
Ölen bir aşk görüyorum, merhametle kesilmiş bir cinayet
Merhamet arıyorum, merhamet arıyorum
Kollarımda buldum, o kadar üzgün bakma
Merhamet arıyorum