The Dream Academy — Power To Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dream Academy adlı sanatçının "Power To Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was born and raised in privilege
Took everything it gave
Had financial help from his father
From the cradle to the grave
And this enabled him to believe in the things
He did try hard, God forbid
He should give in to pointless wandering
But he would wander from time to time
Seeking guidance from the Holy
He tried to find the truth
Among the radical revolutionaries
Who canonized his youth
And gathering strength from the feeling that
To believe could undoubtedly change the world
Turned his back on education
And listened to the world
So with little or no formal education
He taught himself to work
Would often steal the pain it took
To rise up from the dirt
And out of desperation would
Disturb the millionaires
Whose patronage had helped the power
Rise up from thin air
Then he sunk back into despair
Take me out in another world
Keep me warm and dry
Where other men are worrying
And other men must die
And when the lies are spoken
Give endurance to the weak
And when the heart of man is broken
Give the power to believe
Şarkı sözü çevirisi
O doğdu ve ayrıcalık büyüdü
Verdiği her şeyi aldı
Babasından maddi yardım aldı
Beşikten mezara
Ve bu onun şeylere inanmasını sağladı
Çok çalıştı, Tanrı korusun
O anlamsız dolaşıp teslim olmalıdır
Ama zaman zaman dolaşırdı.
Kutsal rehberlik arayan
Gerçeği bulmaya çalıştı.
Radikal devrimciler arasında
Gençliğini kim kanonlaştırdı
Ve bu duygudan güç toplamak
İnanmak şüphesiz dünyayı değiştirebilir
Eğitime sırtını döndü
Ve tüm dünyayı dinledi
Yani çok az veya hiç örgün eğitim ile
Kendine çalışmayı öğretti.
Sık sık aldığı acıyı çalacaktı
Kirden yükselmek için
Ve çaresizlikten
Milyonerleri rahatsız et
Kimin himayesi iktidara yardım etti
İnce havadan yükselmek
Sonra tekrar umutsuzluğa düştü
Beni başka bir dünyaya götür
Beni sıcak ve kuru tut
Diğer erkekler nerede endişeleniyor
Ve diğer insanlar ölmeli
Ve yalanlar ne zaman konuştun
Zayıflara dayanıklılık verin
Ve insanın kalbi kırıldığında
İnanmak için güç ver