The Dream Syndicate — I Have Faith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dream Syndicate adlı sanatçının "I Have Faith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at you, look at me the look on every face I see
when we cease to believe
that love is all we need
lied to, cried to, I know you tried to get terrified and ripped up inside
help me, help you, I’m here to tell you
don’t give up it’ll be all right
a promise is easy to make
a heart is so easy to break
but I have faith
after all we are all so very small
and the time that we have here
should not be spent in fear
it just get harder and you don’t get smarter
everyday you just slid apart
it feels all right then it must be wrong
you’re so afraid of the end
that you never start
a choice isn’t easy to make
a heart is so easy to break
yeah but I have faith
I’ve been fooled, misused before
and not even known it
I’ve been scarred, I’ve been beaten down and never shown it lied to, cried to, I know you tried to get terrified and ripped up inside
help me, help you, I’m here to tell you
don’t give up it’ll be all right
a promise is easy to make
a heart is so easy to break
but I have faith
Şarkı sözü çevirisi
Sana bak, bana bak gördüğüm her yüzdeki bakış
inanmayı bıraktığımızda
tek ihtiyacımız olan aşk.
yalan söyledim, ağladım, korktuğunu ve içinde parçalandığını biliyorum.
bana yardım et, sana yardım et, sana söylemek için buradayım
PES etme, her şey yoluna girecek.
bir söz vermek kolaydır
bir kalbi kırmak çok kolay
ama inancım var
sonuçta hepimiz çok küçüğüz.
ve burada sahip olduğumuz zaman
korku içinde harcanmamalıdır
daha da zorlaşıyor ve daha akıllı olmuyorsun.
her gün sadece ayrı kaymış
o zaman yanlış olmalı.
sondan çok korkuyorsun.
hiç başlamadığını.
bir seçim yapmak kolay değil
bir kalbi kırmak çok kolay
evet ama inancım var.
Daha önce kandırıldım, kötüye kullanıldım.
ve bunu bile bilmiyorum
Yaralandım, dövüldüm ve hiç gösterilmedim, yalan söyledim, ağladım, korktuğunu ve içinde parçalandığını biliyorum
bana yardım et, sana yardım et, sana söylemek için buradayım
PES etme, her şey yoluna girecek.
bir söz vermek kolaydır
bir kalbi kırmak çok kolay
ama inancım var