The Dream Syndicate — Loving The Sinner Hating The Sin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dream Syndicate adlı sanatçının "Loving The Sinner Hating The Sin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talking aloud in a motel room
but no one is listening
the bed is unmade and the curtains are drawn
and the wind is whistling
under cover the lover is waiting
but I can’t turn away
I’ve been loving the sinner
and hating the sin
loving the sinner yeah
I know there’s somewhere a man waits for her
in misery
and I can try all I want to find the will
but there aint no sympathy, no under cover the lover is crying
but I can’t question why
I’ve been loving the sinner
and hating the sin
loving the sinner and hating the sin
hold me back until the trouble begins
loving the sinner and hating the sin
I know somewhere a man waits for her
wonder where she can be and I tried so hard to find the will
but there ain’t no sympathy, no under cover the lover is laughing
just got me where she wants me now
I’ve been loving the sinner
and hating the sin
loving the sinner and hating the sin
hold me back until the trouble begins
I tried so hard and I don’t want it to end
I tried so hard and I cant' let it go
I tried so hard and I cant' let it go
I can’t let it go, I can’t let it go
I tried so hard and I cant' let it go oh no
Şarkı sözü çevirisi
Bir motel odasında yüksek sesle konuşmak
ama kimse dinlemiyor beni
yatak unmade ve perdeler çizilir
ve rüzgar ıslık çalıyor
örtünün altında sevgilisi bekliyor
ama geri dönemem
Günahkarı seviyordum.
ve günahtan nefret ediyorum
günahkarı sevmek Evet
Biliyorum bir yerlerde bir adam için onu bekler
sefalet içinde
ve istediğim her şeyi deneyebilirim.
ama sempati yok, örtü altında değil, sevgili ağlıyor
ama nedenini sorgulayamam.
Günahkarı seviyordum.
ve günahtan nefret ediyorum
günahkarı sevmek ve günahtan nefret etmek
sorun başlayana kadar beni tut.
günahkarı sevmek ve günahtan nefret etmek
Bir yerde bir adamın onu beklediğini biliyorum.
bu kadar zor acaba orada ne olacak ve iradesini bulmaya çalıştım
ama sempati yok, örtbas yok, sevgili gülüyor
beni şimdi istediği yere götürdü.
Günahkarı seviyordum.
ve günahtan nefret ediyorum
günahkarı sevmek ve günahtan nefret etmek
sorun başlayana kadar beni tut.
Çok uğraştım ve bitmesini istemiyorum.
Çok denedim ve gitmesine izin veremem
Çok denedim ve gitmesine izin veremem
Gitmesine izin veremem, gitmesine izin veremem
Çok denedim ve gitmesine izin veremem oh hayır