The Dreaming — Hole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dreaming adlı sanatçının "Hole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My whole world stopped spinning without you
The heavens lay dead in the sky
I cried to the angels to bring you home to me But that is not be destined to be in this life
Now I’m lost and alone
And only you can make me whole
I’m broken and alone
With just this gaping hole in my soul
I dream of nights lasting forever
I still taste our last kiss goodbye
And that moment eternity ended at least for me And now I no longer belong in this life
Now I’m lost and alone
And only you can make me whole
I’m broken and alone
With just this gaping hole in my soul
I tried to forget you the memories won’t fade
I reached out to touch you through miles and through days
But sometimes I swear I can hear you call my name
And still the emptiness won’t fade
I’m trying to keep me together
But slowly I’m falling apart
I can’t breathe there’s no life inside me I can’t go on living with this broken heart
I’m lost and alone
And only you can make me whole
I’m broken and alone
With just this gaping hole
I’m broken and alone
You’ve left this gaping hole in my soul
(In my soul)
(In my soul)
Şarkı sözü çevirisi
Bütün dünyam sensiz dönmeyi bıraktı.
Gökler gökyüzünde ölü yatıyordu
Seni eve getirmek için meleklere ağladım ama bu hayatta olmak için mukadder değil
Şimdi kayboldum ve yalnızım
Ve sadece sen beni bütünleştirebilirsin
Kırık ve yalnızım
Ruhumda sadece bu şaşkın delik ile
Sonsuza dek süren gecelerin hayalini kuruyorum
Hala son veda öpücüğümüzü tattım.
Ve o an sonsuzluk en azından benim için sona erdi ve şimdi artık bu hayata ait değilim
Şimdi kayboldum ve yalnızım
Ve sadece sen beni bütünleştirebilirsin
Kırık ve yalnızım
Ruhumda sadece bu şaşkın delik ile
Seni unutmaya çalıştım anılar solmaz
Kilometrelerce ve günlerce sana dokunmak için uzandım.
Ama bazen yemin ederim adımı söylediğini duyabiliyorum.
Ve yine de boşluk solmayacak
Kendimi bir arada tutmaya çalışıyorum.
Ama yavaş yavaş parçalanıyorum
Nefes alamıyorum içimde hayat yok bu kırık kalple yaşamaya devam edemem
Kayboldum ve yalnızım.
Ve sadece sen beni bütünleştirebilirsin
Kırık ve yalnızım
Sadece bu şaşkın delik ile
Kırık ve yalnızım
Bu açık deliği ruhumda bıraktın.
(Ruhumda)
(Ruhumda)