The Dresden Dolls — Dirty Business şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dresden Dolls adlı sanatçının "Dirty Business" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Raise your glass
We have incorporated
Place your bets
We’re all so sick of waiting
Queen takes jack
You got me this time but i"ll get you back
So pick a number
To all the ones who tried the most was I supposed to cheer your efforts
Sorry that I chose so poorly
Golly gee, am I the poster girl?
She’s the kind of girl who looks for love in all the lonely places
The kind who comes to poker pockets stuffed with kings and aces
She’s the kind of girl who only asks you over when its raining
Just to make you lie there catching water dripping from the ceiling
Lift your hats
Off to the checkout girls with tattooed backs
They’d make an angels skin crawl
If you ask them for assistance
There’s an even chance
You’ll get a number
To all the girls at pearl the surly boys who get to masticate them
I’ve a prize for each and every one of you so just be patient
To all the ones that hated me the most a toast
You really had me going for a second I was nervous boy, am I the poster girl?
She’s the kind of girl who gets her slings and arrows from the dumpster
The kind who tells you she’s bipolar just to make you trust her
She’s the kind of girl who leaves out condoms on the bedroom dresser
Just to make you jealous of the men she fucked before you met her
To all the ones who thought they knew me best a test to prove your prowess
Who was mine in '99? I want last names and current status
To all the ones who hated me the most a toast you really had me going for
second I was nervous, boy am I the poster girl
for some suburban sickness? Better keep a healthy distance
Now its up to you know what to do its pretty
Dirty business
Şarkı sözü çevirisi
Kadehini Kaldır
Biz dahil ettik
Bahislerinizi koyun
Hepimiz beklemekten bıktık.
Kraliçe jack alır
Bu sefer beni yakaladın, ama seni geri alacağım.
Yani bir numara seçin
En çok deneyen herkese, çabalarınızı neşelendirmem gerekiyordu.
Bu kadar kötü seçtiğim için üzgünüm
Vay canına, ben poster kızı mıyım?
O yalnız yerlerde aşk arayan bir kız.
Krallar ve aslar ile doldurulmuş poker ceplerine gelen tür
O sadece yağmur yağdığında seni davet eden bir kız.
Sadece orada yatıp tavandan damlayan suyu yakalamak için
Şapkalarınızı kaldırın
Kapalı için the checkout kızlar ile dövmeli backs
Meleklerin derisini süründürürlerdi.
Eğer yardım için onlara sorarsanız
Eşit bir şans var
Bir sayı alırsın
Pearl'deki tüm kızlara, onları çiğneyen somurtkan erkeklere
Yani her biri için bir ödül sabırlı olun ettim
Benden en çok nefret edenlere kadeh kaldırıyorum.
Bir an için beni gerçekten korkuttun, gergindim, oğlum, poster kızı mıyım?
Çöp tenekesinden sapan ve okları alan bir kız.
Sadece ona güvenmen için bipolar olduğunu söyleyen biri.
Yatak odasındaki şifoniyerde prezervatif bırakmayan bir kız.
Sadece onunla tanışmadan önce siktiği erkekleri kıskanmak için
Beni en iyi tanıdıklarını düşünen herkese cesaretini kanıtlamak için bir test
99'da benimki kimdi? Soyadını ve şu anki durumunu istiyorum.
Beni en çok bir tost nefret eden tüm olanlar için gerçekten gitmem için beni vardı
ikincisi, gergindim, oğlum, ben poster kızı mıyım
bazı banliyö hastalıkları için mi? Sağlıklı bir mesafe tutmak daha iyidir
Onun güzel yapmak için şimdi ne kadar biliyor
Kirli iş