The Drowning Men — Bored in a Belly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Drowning Men adlı sanatçının "Bored in a Belly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So tired of being bored in this belly
It’s cold and it’s dark and I seem
To be wasting my time
Guessing these games in my head
And I’m sure they’re not kind
Oh, what can I do? Moving with you
There’s no way, this could be true
I’m dreading to wonder
When I fall into slumber, will I rise?
And I feel that these walls are
Just trying to lock me inside
And I see an old crow who’s
Black and bold and he sings
There’s a terrible seam and
If you wish and you dream you can find
Guessing, these games in my head
Well I’m sure they’re not kind
Oh, what can I do? Moving with you
There’s no way, this could be true
There’s a place, I must find
Outside this womb of mine
And there’s a place where I must go
Where a mad mind tells no woes
But now I’ll stay alone
This is not my home
Şarkı sözü çevirisi
Bu karnında sıkılmaktan çok yoruldum
Soğuk ve karanlık ve ben
Zaman kaybı için
Kafamda bu oyunları tahmin
Ve eminim nazik değillerdir.
Oh, ne yapabilirim? Seninle taşınıyorum.
Hiçbir yolu yok, bu doğru olabilir
Merak etmekten korkuyorum.
Uykuya daldığımda, yükselecek miyim?
Ve bu duvarların olduğunu hissediyorum
Sadece beni içeri kilitlemeye çalışıyorum.
Ve yaşlı bir karga görüyorum.
Siyah ve cesur ve şarkı söylüyor
Korkunç bir dikiş var ve
Eğer istersen ve hayal edersen bulabilirsin
Tahmin ediyorum, bu oyunlar kafamda
Eminim nazik değillerdir.
Oh, ne yapabilirim? Seninle taşınıyorum.
Hiçbir yolu yok, bu doğru olabilir
Bulmam gereken bir yer var.
Bu benim rahmimin dışında
Ve gitmem gereken bir yer var.
Çılgın bir zihnin hiçbir sıkıntıya yol açmadığı yer
Ama şimdi yalnız kalacağım.
Burası benim evim değil