The Dubliners — Paddy On The Railway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, The Dubliners adlı sanatçının "Paddy On The Railway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

In eighteen hundred and forty one
Me corduroy breeches I put on Me corduroy breeches I put on To work upon the railway, the railway
I’m weary of the railway
Poor Paddy works on the railway
In eighteen hundred and forty two
From Bartley Pool I moved to Crewe
And I found meself a job to do Workin' on the railway
I was wearing corduroy britches
Digging ditches, pulling switches, dodging hitches
I was workin' on the railway
In eighteen hundred and forty three
I broke me shovel across me knee
And went to work with the company
In the Leeds and Selby Railway
I was wearing corduroy britches
Digging ditches, pulling switches, dodging hitches
I was workin' on the railway
In eighteen hundred and forty four
I landed on the Liverpool shore
Me belly was empty, me hands were soar
With workin' on the railway, the railway
I’m weary of the railway
Poor Paddy works on the railway
In eighteen hundred and forty five
When Daniel O’Connell he was alive
Daniel O’Connell he was alive
And workin' on the railway
I was wearing corduroy britches
Digging ditches, pulling switches, dodging hitches
I was workin' on the railway
In eighteen hundred and forty six
I changed me trade from carryin' bricks
Changed me trade from carryin' bricks
To work upon the railway
I was wearing corduroy britches
Digging ditches, pulling switches, dodging hitches
I was workin' on the railway
In eighteen hundred and forty seven
Poor Paddy was thinkin' of goin' to heaven
Poor Paddy was thinkin' of goin' to heaven
To work upon the railway, the railway
I’m weary of the railway
Poor Paddy works on the railway
I was wearing corduroy britches
Digging ditches, pulling switches, dodging hitches
I was workin' on the railway

Şarkı sözü çevirisi

On sekiz yüz kırk bir
Bana kadife pantolon giydim bana kadife pantolon giydim demiryolunda çalışmak için giydim, demiryolu
Demiryolundan bıktım.
Zavallı Paddy demiryolu üzerinde çalışıyor
On sekiz yüz kırk iki
Bartley havuzundan Crewe'ye taşındım.
Ve kendime demiryolu üzerinde çalışmak için bir iş buldum
Fitilli kadife pantolon giyiyordum
Hendek kazmak, anahtarları çekmek, aksamalardan kaçmak
Demiryolunda çalışıyordum.
On sekiz yüz kırk üç
Dizime kürek kırdım.
Ve şirket ile çalışmaya gitti
Leeds ve Selby Demiryolu
Fitilli kadife pantolon giyiyordum
Hendek kazmak, anahtarları çekmek, aksamalardan kaçmak
Demiryolunda çalışıyordum.
On sekiz yüz kırk dört
Liverpool sahiline indim.
Karnım boştu, ellerim uçuyordu
Demiryolu üzerinde çalışırken, demiryolu
Demiryolundan bıktım.
Zavallı Paddy demiryolu üzerinde çalışıyor
On sekiz yüz kırk beş
Daniel O'Connell hayattayken
Daniel O'Connell yaşıyordu.
Ve demiryolu üzerinde çalışmak
Fitilli kadife pantolon giyiyordum
Hendek kazmak, anahtarları çekmek, aksamalardan kaçmak
Demiryolunda çalışıyordum.
On sekiz yüz kırk altı
Ticaretimi tuğlalarla değiştirdim.
Tuğlaları taşımaktan ticaretimi değiştirdi
Demiryolu üzerinde çalışmak için
Fitilli kadife pantolon giyiyordum
Hendek kazmak, anahtarları çekmek, aksamalardan kaçmak
Demiryolunda çalışıyordum.
On sekiz yüz kırk yedi
Zavallı Paddy cennete gitmeyi düşünüyordu.
Zavallı Paddy cennete gitmeyi düşünüyordu.
Demiryolu üzerinde çalışmak, demiryolu
Demiryolundan bıktım.
Zavallı Paddy demiryolu üzerinde çalışıyor
Fitilli kadife pantolon giyiyordum
Hendek kazmak, anahtarları çekmek, aksamalardan kaçmak
Demiryolunda çalışıyordum.