The Dubliners — The Irish Navy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dubliners adlı sanatçının "The Irish Navy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Clona, the Meabh and the Mucha
The pride of the Irish navy
When the Captain he blows on his whistle
All the sailors go home for their tea
While the army is off in the Kongo
In Cyprus or some foreign parts
Our navy is strained to the limits
Deploying it’s nautical acts
One day from the Russian invader
Defending our very odd fish
We found it was just the red herring
From the signals we got from the cis'
The Clona, the Meabh and the Mucha
The pride of the Irish navy
When the Captain he blows on his whistle
All the sailors go home for their tea
Each year they go on manoeuvres
To prepare for defence they are keen
Sometimes it’s the Lakes of Killarney
More often the pond in the Green
The canal it could be of assistance
In defending our own holy ground
But due to proposed legislation
We’ll have to sail all the way round
The Clona, the Meabh and the Mucha
The pride of the Irish navy
When the Captain he blows on his whistle
All the sailors go home for their tea
We are a seafaring nation
Defence of our land is a right
We’d fight like the devil all morning
Provided we’re home by the night
The Clona, the Meabh and the Mucha
The pride of the Irish navy
When the Captain he blows on his whistle
All the sailors go home for their tea
Şarkı sözü çevirisi
Clona, Meabh ve Mucha
İrlanda donanmasının gururu
Kaptan düdük çaldığında
Bütün denizciler çay için eve giderler.
Ordu Kongo'da kapalı iken
Kıbrıs'ta veya bazı yabancı bölgelerde
Donanmamız sınırlara kadar gergin.
Deniz eylemlerini dağıtma
Rus işgalciden bir gün
Bizim çok garip balık savunmak
Sadece kırmızı ringa balığı olduğunu gördük.
Bdt'den aldığımız sinyallerden'
Clona, Meabh ve Mucha
İrlanda donanmasının gururu
Kaptan düdük çaldığında
Bütün denizciler çay için eve giderler.
Her yıl manevralara devam ediyorlar
Savunmaya hazırlanmak için çok hevesliler
Bazen Killarney Gölleri
Daha sık Yeşil gölet
Kanal yardımcı olabilir
Kendi kutsal topraklarımızı savunurken
Ancak önerilen mevzuat nedeniyle
Tüm yol boyunca yelken açmalıyız.
Clona, Meabh ve Mucha
İrlanda donanmasının gururu
Kaptan düdük çaldığında
Bütün denizciler çay için eve giderler.
Biz denizci bir milletiz
Topraklarımızı savunmak bir haktır
Bütün sabah şeytan gibi savaşırdık.
Geceye kadar evde olmamız şartıyla.
Clona, Meabh ve Mucha
İrlanda donanmasının gururu
Kaptan düdük çaldığında
Bütün denizciler çay için eve giderler.