The Dubliners — The Partin' Glass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dubliners adlı sanatçının "The Partin' Glass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Parting Glass
Oh all the money that e’er I had, I spent it in good
Company.
And all the harm that e’er I’ve done, alas it was to none
But me.
And all I’ve done for want of wit to memory now I can’t
Recall,
So come fill to me the parting glass, Good night and joy
Be with you all.
If I had money enough to spend, and leisure time to sit
Awhile.
There is a fair maid in this town, that sorely has my Heart beguiled.
Her rosy cheeks and ruby lips, I swear she has my heart
Beguiled,
Then come fill to me the parting glass, Good night and
Joy be with you all.
Oh all the comrades that e’er I had, they’re sorry for my Going away.
And all the sweethearts that e’er I had, they wished me One more day to stay.
But since it falls unto my lot, that I should rise and
You should not,
I gently rise and softly call, Goodnight and joy be with
You all
Şarkı sözü çevirisi
Ayrılık Cam
Oh, sahip olduğum tüm parayı iyi harcadım.
Şirket.
Ve yaptığım tüm zarar, ne yazık ki hiç olmadı
Ama bana.
Ve tüm yaptığım zekanın hafızaya ihtiyacı için şimdi yapamam
Hatırlama,
Öyleyse gel, bana bir bardak ver, iyi geceler ve neşe
Hepinizle birlikte olun.
Harcamak için yeterli param ve boş zamanlarım olsaydı
Bir süre.
Bu kasabada adil bir hizmetçi var, Kalbimi fena halde aldattı.
Pembe yanakları ve yakut dudakları, yemin ederim kalbim var
Kandırıyordu,
Sonra doldurayım kesme cam, İyi geceler gelip
Joy hepinizle birlikte olsun.
Sahip olduğum tüm yoldaşlar, gittiğim için özür diliyorlar.
Ve sahip olduğum tüm aşıklar, kalmam için bir gün daha diledi.
Ama o, benim payıma düştüğüne göre, ayağa kalkmalıyım ve
Olmamalı ,
Yavaşça yükseliyorum ve yavaşça çağırıyorum, iyi geceler ve neşe ile birlikte ol
Hepiniz