The Dubliners — Tibby Dunbar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dubliners adlı sanatçının "Tibby Dunbar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O willt thou go wi' me sweet Tibby Dunbar
O willt thou go wi' me sweet Tibby Dunbar
Wether ride on a horse or been drawn in a cart
Or walk by my side sweet Tibby Dunbar
I care not thy daddy, his land or his money
Thy pal and Thy kin say high and say lowly
But say That thou’re with me for better or worse
And come in your poetry sweet Tibby Dunbar
I offer you nay thing in sillar (silver) or land
What men could determin the price of your hand
But gave you consent we’d be richer by far
O willt thou go wi' me sweet Tibby Dunbar
O will to be known as a poor beggar’s lady
And sleep in the heather rolled up in my pladie
The sky for a roof and each candle a star
My love for a fire sweet Tibby Dunbar
O willt thou go wi' me sweet Tibby Dunbar
O willt thou go wi' me sweet Tibby Dunbar
Wether a ride on a horse or been drawn in a cart
Or walk by my side sweet Tibby Dunbar
Şarkı sözü çevirisi
O benimle gidecek misin tatlı Tibby Dunbar
O benimle gidecek misin tatlı Tibby Dunbar
At üstünde ya da hava yolculuğu bir araba çizilmiş
Ya da yanımda yürü tatlı Tibby Dunbar
Baban, toprağı ya da parası umurumda değil.
Dostun ve akrabanız yüksek ve alçakgönüllü diyor
Ama iyi ya da kötü için benimle olduğunu söyle
Ve şiirine gel tatlı Tibby Dunbar
Sana sillar'da (gümüş) veya karada bir şey öneriyorum
Hangi erkekler elinizin fiyatını belirleyebilir
Ama sana izin verdim. çok daha zengin olacağız.
O benimle gidecek misin tatlı Tibby Dunbar
O zavallı bir dilencinin hanımı olarak bilinecek
Ve Heather uyku benim pladie yuvarlandı
Bir çatı için Gökyüzü ve her mum bir yıldız
Benim aşk için bir fire tatlı Tibby Dunbar
O benimle gidecek misin tatlı Tibby Dunbar
O benimle gidecek misin tatlı Tibby Dunbar
Bir ata binmek mi yoksa bir arabaya çekilmek mi
Ya da yanımda yürü tatlı Tibby Dunbar