The Duskfall — Shoot It In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Duskfall adlı sanatçının "Shoot It In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A change was made today, somehow the reason got lost along the crooked way.
This so called peaceful state, where only wars are made,
remain still and enjoy the ride, right into your goddamn graves…
Seeking so desperatly for nothing at all, tasting every drop of rain.
Without daring to look, you’re turning every stone.
Generation cold and dead…
Move on in and let them forcefeed the weak, the divine gets them on their knees.
You preach about doomsday, you differ from me.
Shoot it in, this is what they seek, the divine gets them on their knees.
You give them hope, I just set them free — Your truth is not for me.
This so called peaceful state, where only wars are made.
Stand still, obey them now, remain without a single sound…
Fighting so violently for a useless cause, beating down the so called insane.
Without daring to look, you’re turning every stone.
Generation, we should have known
Move on in and let them forcefeed the weak, the divine gets them on their knees.
You preach about doomsday, you differ from me.
Shoot it in, this is what they seek, the divine gets them on their knees.
You give them hope, I just set them free — Your truth is not for me.
Move on in and let them forcefeed the weak, the divine gets them on their knees.
You preach about doomsday, you differ from me.
Shoot it in, this is what they seek, the divine gets them on their knees.
You give them hope, I just set them free — Your truth is not, truth is not,
for me!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bir değişiklik yapıldı, bir şekilde sebep çarpık yol boyunca kayboldu.
Sadece savaşlar nerede bu sözde barışçıl devlet, yapılan,
kıpırdamayın ve yolculuğun tadını çıkarın, lanet mezarlarınıza doğru…
Hiç bir şey için umutsuzca çabalıyorlar, her yağmur damlasını tatıyorlar.
Bakmaya cesaret etmeden, her taşı çeviriyorsun.
Nesil soğuk ve ölü…
İçeri gir ve güçsüzleri zorla beslemelerine izin ver, ilahi onları dizlerinin üzerine alır.
Kıyamet günü hakkında vaaz veriyorsun, benden farklısın.
Ateş et, aradıkları şey bu, ilahi onları dizlerinin üzerine alır.
Onlara umut veriyorsun, ben sadece onları özgür bırakıyorum-gerçeğin benim için değil.
Bu, sadece savaşların yapıldığı barışçıl bir devlet olarak adlandırılır.
Hareketsiz dur, şimdi onlara itaat et, tek bir ses olmadan kal…
Bu kadar şiddetle yararsız bir amaç uğruna mücadele ederken, sözde deli basıyor.
Bakmaya cesaret etmeden, her taşı çeviriyorsun.
Nesil, bilmeliydik
İçeri gir ve güçsüzleri zorla beslemelerine izin ver, ilahi onları dizlerinin üzerine alır.
Kıyamet günü hakkında vaaz veriyorsun, benden farklısın.
Ateş et, aradıkları şey bu, ilahi onları dizlerinin üzerine alır.
Onlara umut veriyorsun, ben sadece onları özgür bırakıyorum-gerçeğin benim için değil.
İçeri gir ve güçsüzleri zorla beslemelerine izin ver, ilahi onları dizlerinin üzerine alır.
Kıyamet günü hakkında vaaz veriyorsun, benden farklısın.
Ateş et, aradıkları şey bu, ilahi onları dizlerinin üzerine alır.
Onlara umut veriyorsun, ben sadece onları serbest bırakıyorum-senin gerçeğin değil, gerçek değil,
benim için!