The Early November — A Stain On The Carpet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Early November adlı sanatçının "A Stain On The Carpet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a long night drinking whiskey
And I don’t drink so my head is turned around
After a long flight to another city
I can’t think cause my head is off the ground
But that night came falling down.
I spilled red wine on the carpet
Letting it sink in deep for days
So if you ever fall in to dementia,
It won’t let you forget.
I spent a long time swimming to depression
It’s a state that never leave my hands.
Never a hard time more like motivation
Now I blink take a breath and climb the stairs
And the night gets lost in air
I spilled red wine on your carpet
Letting it sink in deep for days
And if you ever fall in to dementia,
It won’t let you forget,
Oh yeah,
It won’t let it forget.
Wine on your carpet…
Wine on your carpet…
Wine on your carpet…
I spilled red wine on the carpet,
It won’t let you forget,
Let you forget…
Şarkı sözü çevirisi
Uzun gece içki viski mi
Ve ben içmiyorum, bu yüzden başım dönüyor
Başka bir şehre uzun bir uçuştan sonra
Düşünemiyorum çünkü kafam yerden koptu.
Ama o gece düştü.
Halıya kırmızı şarap döktüm.
Günlerce derinlere batmasına izin ver
Yani eğer bunamaya düşersen,
Unutmana izin vermez.
Depresyona yüzmek için uzun zaman harcadım
Ellerimi asla bırakmayan bir devlet.
Asla motivasyon gibi zor bir zaman değil
Şimdi göz kırpıyorum, nefes alıyorum ve merdivenlere tırmanıyorum
Ve gece havada kayboluyor
Halına kırmızı şarap döktüm.
Günlerce derinlere batmasına izin ver
Ve eğer bunamaya düşersen,
Bunu unutmana izin vermez ,
Oh evet,
Unutmasına izin vermez.
Halıda şarap…
Halıda şarap…
Halıda şarap…
Halıya kırmızı şarap döktüm.,
Bunu unutmana izin vermez ,
Unutmana izin ver…