The Echoing Green — Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Echoing Green adlı sanatçının "Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An empty photograph
a lonely picture of my heart…
unexpressed.
And all this sentiment
that I’ve chose to keep at bay
has left a debt that I can’t pay
The feelings on my mind
I save them for another time
Tomorrow — it never comes
and I still feel the sorrow
Now all that’s left are memories
promises and guarantees of tomorrow
I never thought
that this would be the last time
that we’d say
goodbye
goodbye
goodbye
The little things that I remember
seem to fade away like shifting sand
If only…
I could touch your hand
and try to turn back time
and all the things I’d say instead
but words unsaid are left for dead
The feelings on my mind
I save them for another time
Tomorrow — it never comes
and I still feel the sorrow
Now all that’s left are memories
promises and guarantees of Tomorrow — I never thought
that this would be the last time
that we’d say
goodbye
goodbye
goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Boş bir fotoğraf
kalbimin yalnız bir resmi…
açıklanmamış.
Ve tüm bu duygular
tutmak koyunda seçmiş olduğum
ödeyemediğim bir borç bıraktı.
Aklımdaki hisler
Başka bir zaman için onları kurtarmak istiyorum
Yarın-asla gelmez
ve hala üzüntüyü hissediyorum
Anılar şimdi tek kalan vardır
yarının vaatleri ve garantileri
Hiç düşünmemiştim
bu son kez olacak
edelim diyerek
Hoşça kalın
Hoşça kalın
Hoşça kalın
Hatırladığım küçük şeyler
kum kayması gibi kayboluyor gibi görünüyor
Keşke…
Eline dokunabilirim.
ve zamanı geri çevirmeye çalışın
ve bunun yerine söyleyebileceğim her şey
ama söylenmemiş kelimeler ölüme terk edildi
Aklımdaki hisler
Başka bir zaman için onları kurtarmak istiyorum
Yarın-asla gelmez
ve hala üzüntüyü hissediyorum
Anılar şimdi tek kalan vardır
yarının vaatleri ve garantileri-hiç düşünmemiştim
bu son kez olacak
edelim diyerek
Hoşça kalın
Hoşça kalın
Hoşça kalın