The Elected — The Bank and Trust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Elected adlı sanatçının "The Bank and Trust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, she gets real mean when she’s drunk
And she finally fell asleep, and I’m glad
She said, 'The only way you got as far as you did
Is 'cause of me. Your songs suck'
And I’m stuck in this American town
And the streets are full of snow
And the shops are closin' down
And the only friend I had here moved away
Went back to Dallas
Ran out of money
So now the bills have all been paid
And the money’s all been saved
You’re still as sad as you ever were
Sellin' out
To the man you trust
The next morning, just after dawn
On the side of my bed with just a towel on She said, 'I'm sorry. I didn’t mean it.'
You never do, let’s finish what we were working on So now the bills have all been paid
And the money’s all been saved
We’re just as bad as we ever were
Sellin' out to the bank and trust
Yeah, the bank and trust
And I met this girl from Montgomery
A twenty six-year-old with a five-year-old baby
Yeah, I had her when I was young
Yeah, her daddy’s long gone
But that’s all right, Jack
You see, she saved me It’s just that I feel stuck in this American town
I finally got a good job, it’d just be dumb to move now
So some days I can hardly move
Much less move away
So now the bills have all been paid
And the money’s all been saved
We’re just as bad as we ever were, ever were
Selling out to the bank and trust
Yeah, the man you trust
Yeah, the man you trust
Şarkı sözü çevirisi
Sarhoşken çok acımasız oluyor.
Ve sonunda uykuya daldı ve sevindim
Dedi ki: "bu kadar ileri gitmenin tek yolu
Benim yüzümden olduğunu. Şarkıların berbat.
Ve bu Amerikan kasabasında sıkışıp kaldım
Ve sokaklar karla dolu
Ve dükkanlar kapanıyor
Ve buradaki tek arkadaşım taşındı.
Dallas'a geri gitti
Para bitti
Yani şimdi tüm faturalar ödendi
Ve tüm para kurtarıldı
Her zaman olduğun gibi hala üzgünsün
Satıyorum
Güvendiğin adama.
Ertesi sabah, şafaktan hemen sonra
Yatağımın yanında sadece bir havlu ile, ' üzgünüm. Öyle demek istemedim.'
Hiç yapmıyorsun, üzerinde çalıştığımız şeyi bitirelim, bu yüzden şimdi tüm faturalar ödendi
Ve tüm para kurtarıldı
Hiç de bizim kadar kötüyüz
Bankaya satıyorum ve güveniyorum
Evet, banka ve güven
Montgomery'den bir kızla tanıştım.
Beş yaşında bir bebeği olan yirmi altı yaşında bir çocuk
Evet, gençken doğmuştu.
Evet, babası çoktan gitti.
Ama sorun değil, Jack.
Görüyorsun, beni kurtardı. sadece bu Amerikan kasabasında sıkışmış hissediyorum.
Sonunda iyi bir iş buldum, şimdi taşınmak aptalca olurdu
Bu yüzden bazı günler zar zor hareket edebiliyorum
Çok daha az uzaklaş
Yani şimdi tüm faturalar ödendi
Ve tüm para kurtarıldı
Her zaman olduğumuz kadar kötüyüz, her zaman olduğumuz kadar
Bankaya satış ve güven
Evet, güvendiğin adam.
Evet, güvendiğin adam.