The Elwins — Come On Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Elwins adlı sanatçının "Come On Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take your cold hands and put them on my face
Sharpen your axe and your criminal ways
Lets go to town, and do what we did before
It’s gonna hurt but we don’t feel pain no more
If you’re alive can you say that you’ve tried to be someone who’s true
Stuck in your shell, lookin' for help
Come on out and things will soon change, you’ve gotta keep your head up Start your day by doing something good
Treat a friend the way you know you should
Like a cat in it’s cage I feel we’re pacing around and never getting our way
But if you know you’re a mitt inside a sleeve that’s a fit then that’s as good
as it gets
If you’re alive can you say that you’ve tried to be someone who’s true
Stuck in your shell, lookin' for help
Come on out and things will soon change, you’ve gotta keep your head up You’ve gotta keep your head up, you’ve gotta keep your head up Moving quickly sure feels so empty
I’ve thought about it and all the while, I’m still doing the same old thing
I can’t say that I’ll change or I’ll find a new way till I know who I am that’s
right
Inside my head I know I’ve seen a dream
If you’re alive can you say that you’ve tried to be someone who’s true
Stuck in your shell, lookin' for help
Come on out and things will soon change, you’ve gotta keep your head up You’ve gotta keep it up
I know that we’ll find our way
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk ellerini al ve yüzüme koy.
Baltanızı ve suç yollarınızı keskinleştirin
Kasabaya gidelim ve daha önce yaptığımız şeyi yapalım
Acıyacak ama artık acı hissetmiyoruz.
Eğer hayattaysan, gerçek biri olmaya çalıştığını söyleyebilir misin
Kabuğunda sıkışmış, yardım arıyor
Dışarı çık ve her şey yakında değişecek, iyi bir şey yaparak güne başlamak için uyanık olmalısın
Bir arkadaşınıza olması gerektiğini bildiğiniz şekilde davranın
Kafesteki bir kedi gibi, etrafta dolaştığımızı ve asla yolumuza çıkamayacağımızı hissediyorum
Ama eğer bir kolun içinde bir eldiven olduğunu biliyorsanız, o zaman bu kadar iyi
alır gibi
Eğer hayattaysan, gerçek biri olmaya çalıştığını söyleyebilir misin
Kabuğunda sıkışmış, yardım arıyor
Dışarı çık ve her şey yakında değişecek, başını dik tutmalısın, başını dik tutmalısın, başını hızlı hareket ettirmelisin, tabii ki çok boş geliyor
Bunu düşündüm ve her zaman, hala aynı eski şeyi yapıyorum
Değişeceğimi ya da kim olduğumu öğrenene kadar yeni bir yol bulacağımı söyleyemem.
sağ
Kafamın içinde bir rüya gördüğümü biliyorum.
Eğer hayattaysan, gerçek biri olmaya çalıştığını söyleyebilir misin
Kabuğunda sıkışmış, yardım arıyor
Dışarı çık ve her şey yakında değişecek, başını dik tutmalısın, devam etmelisin.
Yolumuzu bulacağımızı biliyorum.