The Enemy — We'll Live And Die In These Towns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Enemy adlı sanatçının "We'll Live And Die In These Towns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You spend your time in smokey rooms
where haggled old women with cheap perfume say
«it never happens for people like us you know»
well nothing ever happened on it’s own
and well the toilets smell of desperation
the streets all echo of aggregation
and you wonder
why you cant get no sleep
when you’ve got nothing to do,
and you’ve had nothing to eat
your life’s slipping
and sliding right out of view
and there’s absolutely nothing
that you can do, well
We’ll live and die,
We’ll live and die in these towns
Don’t let it drag you down
Don’t let it drag you down now
We’ll live and die,
We’ll live and die in these towns
Don’t let it drag you down
Don’t let it drag you down now
Dirty dishes from a tv meal
that went cold from the wind
through a smashed up window
You cant go out if anybody calls ya cos you cant have a bath
when there’s no hot water
and your friends are out
on the town again
and you ask yourself if it will ever end
and it’s all too much for your head to take
just a matter of time before you break, well
We’ll live and die,
We’ll live and die in these towns
Don’t let it drag you down
Don’t let it drag you down now
We’ll live and die,
We’ll live and die in these towns
Don’t let it drag you down
Don’t let it drag you down now
Now…
Now…
We’ll live and die,
We’ll live and die in these towns
Don’t let it drag you down
Don’t let it drag you down now
We’ll live and die,
We’ll live and die in these towns
Don’t let it drag you down
Don’t let it drag you down now
Şarkı sözü çevirisi
Zamanınızı dumanlı odalarda geçiriyorsunuz
nerede ucuz parfüm ile pazarlık yaşlı kadınlar demek
"bu bizim gibi insanlar için asla olmaz.»
Peki hiç kendi üzerinde oldu
ve tuvaletler umutsuzluk kokuyor
tüm sokaklar agregasyonun yankısıdır
ve merak ediyorsun
neden uyuyamıyorsun
yapacak bir şeyin olmadığında,
ve hiçbir şey yemedin.
hayatın kayıyor
ve doğru bakış sürgülü
ve kesinlikle hiçbir şey yok
yapabileceğiniz iyi
Yaşar ve ölürüz,
Bu kasabalarda yaşayıp öleceğiz.
Seni sürüklemesine izin verme
Şimdi seni aşağı çekmesine izin verme
Yaşar ve ölürüz,
Bu kasabalarda yaşayıp öleceğiz.
Seni sürüklemesine izin verme
Şimdi seni aşağı çekmesine izin verme
Tv yemeğinden kirli bulaşıklar
bu rüzgardan soğuk gitti
kırık bir pencereden
Birisi seni ararsa dışarı çıkamazsın çünkü banyo yapamazsın
sıcak su olmadığında
ve arkadaşların dışarıda
yine şehirde
ve kendine sor, eğer biterse
ve bu kafanın alması için çok fazla
ayrılmadan önce sadece bir zaman meselesi, iyi
Yaşar ve ölürüz,
Bu kasabalarda yaşayıp öleceğiz.
Seni sürüklemesine izin verme
Şimdi seni aşağı çekmesine izin verme
Yaşar ve ölürüz,
Bu kasabalarda yaşayıp öleceğiz.
Seni sürüklemesine izin verme
Şimdi seni aşağı çekmesine izin verme
Şimdi…
Şimdi…
Yaşar ve ölürüz,
Bu kasabalarda yaşayıp öleceğiz.
Seni sürüklemesine izin verme
Şimdi seni aşağı çekmesine izin verme
Yaşar ve ölürüz,
Bu kasabalarda yaşayıp öleceğiz.
Seni sürüklemesine izin verme
Şimdi seni aşağı çekmesine izin verme