The Epoxies — Everything Looks Beautiful On Video şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Epoxies adlı sanatçının "Everything Looks Beautiful On Video" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t want you to touch me
Don’t try to help, you’ll only make it worse
Don’t tell me it will be okay
Nothing’s gonna be okay
And anyway, it doesn’t matter
I’m going to turn my TV on
'Cause everything looks beautiful on video
No point in talking now
I’m gone, I have escaped by cathode ray
My eyes don’t see the world at all
My ears don’t hear the things you say
I wanna turn to light
I know that is where I belong
Electrify the airwaves, I’m on video
And if you need me, switch me on
I’m always right behind the screen
I’m beautiful forever now
I’m living 30 minute dreams
And if you want me, switch me on
I’m living right beyond the screen
The only place I feel at home
I am your 30 minute dream
Oh, you can never touch me
Don’t even hope you’ll only want too much
I know that you can look away
I know that I can keep in touch
And when you dim the light
You know I won’t be gone for long
I will live forever here on video
Electrify the airwaves, I’m on video
You’re so cruel to ever look away
And if you need me, switch me on
I’m always right behind the screen
I’m beautiful forever now
I’m living 30 minute dreams
And if you want me, switch me on
I’m living right beyond the screen
The only place I feel at home
I am your 30 minute dream
Somebody will love me here on video
I will live forever here on video
Everything looks beautiful on video
You’re so cruel to make me look away
You’re so cruel to make me look away
Şarkı sözü çevirisi
Bana dokunmanı istemiyorum
Yardım etmeye çalışmayın, sadece daha da kötüleştireceksiniz
Tamam olur söyleme
Hiçbir şey iyi olacak
Ve her neyse, önemli değil
TELEVİZYONUMU açacağım.
Çünkü videoda her şey çok güzel görünüyor.
Konuşmanın hiç bir anlamı yok artık
Ben gittim, katot ışınıyla kaçtım
Gözlerim dünyayı hiç görmüyor.
Kulaklarım söylediklerini duymuyor.
Işık açmak istiyorum
Nereye ait olduğumu biliyorum
Hava dalgalarını elektriklendirin, videodayım
Ve bana ihtiyacın olursa, beni aç
Ben her zaman ekranın arkasındayım
Sonsuza dek güzelim
30 dakikalık rüyalar yaşıyorum
Ve eğer beni istiyorsan, beni aç
Ekranın hemen ötesinde yaşıyorum
Evde hissettiğim tek yer
Ben senin 30 dakikalık hayalinim
Bana asla dokunamazsın.
Sadece çok fazla isteyeceğinizi ummayın
Uzaklara bakabileceğini biliyorum.
Seninle görüşebileceğimi biliyorum.
Ve ışığı kararttığında
Uzun süre gitmeyeceğimi biliyorsun.
Sonsuza kadar burada videoda yaşayacağım
Hava dalgalarını elektriklendirin, videodayım
Uzaklara bakmak hiç bu kadar zalimsin
Ve bana ihtiyacın olursa, beni aç
Ben her zaman ekranın arkasındayım
Sonsuza dek güzelim
30 dakikalık rüyalar yaşıyorum
Ve eğer beni istiyorsan, beni aç
Ekranın hemen ötesinde yaşıyorum
Evde hissettiğim tek yer
Ben senin 30 dakikalık hayalinim
Birisi beni burada videoda sevecek
Sonsuza kadar burada videoda yaşayacağım
Her şey videoda güzel görünüyor
Beni uzaklara baktırdığın için çok acımasızsın.
Beni uzaklara baktırdığın için çok acımasızsın.