The Equinox Ov the Gods — Gothic Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Equinox Ov the Gods adlı sanatçının "Gothic Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A white lie my bride on her silken sheet*
Red as the blossom of crimson deeds
Her dress is stained by the sins she craved
I am damned I fear I can not be saved
With a smile she kissed my life goodbye
And so begins this gothic lullaby
Carnal, her intentions she whispered to me
A shameless invitation to the cemetery
To play in the moonlight where the dead are laid to rest
To rejoice in the flesh among the ghostlike silhouettes
Of the statues and tombstones surrounding the scene
Where love turnedinto the most horrible dream
The truth of her nature so cunningly concealed
Was in the heat of the moment suddenly revealed
Aroused by the passion that flavoured her kiss
Bewitched by the heat she rode me to bliss
She bid me to enter the cavern of sin
The temple flesh erected therein
I drank from the nectar that streamed from her well
While she opened my veins and the gateway to hell
Lost where all hope of salvation and grace
The path of the damned was for me to embrace
white lie my bride in our foul retreat
so cold and pale in her winding sheets
far from the sun in a desecrated grave
I am damned I fear I can not be saved
wicked wicked vile saturnine
stygian shadow among shadows malign
wicked wicked vile saturnine
stygian shadow among shadows malign
plague bringer harbinger of gloom and demise
a pestilence disguised an apparition of life
plague bringer harbinger of gloom and demise
a pestilence disguised an apparition of life
Şarkı sözü çevirisi
Bir beyaz lie benim bride üzerinde ona silken sheet*
Kırmızı işler çiçeği gibi kırmızı
Elbisesi o craved günahları tarafından lekeli
Lanetlendim, korkarım kurtarılamam.
Bir gülümseme ile hayatımı veda öpücüğü verdi
Ve böylece bu Gotik ninni başlar
Carnal, niyetleri bana fısıldadı
Mezarlığa utanmaz bir davet
Ölülerin yattığı ay ışığında oynamak için
Hayalet gibi silüetler arasında ete sevinmek için
Sahneyi çevreleyen heykeller ve mezar taşları
Aşk çok korkunç bir rüya turnedinto
Doğasının gerçeği çok kurnazca gizlendi
Anın sıcağında aniden ortaya çıktı
Öpücüğünü tatlandıran tutkuyla uyandırdı
Sıcaktan büyülenmiş, beni mutluluğa götürdü.
Günah mağarasına girmemi istedi.
Tapınağın eti orada dikildi
Ondan akan nektardan içtim.
Damarlarımı ve cehennemin kapısını açarken
Kurtuluş ve lütuf için tüm umutların kaybolduğu yerde
Lanetlilerin yolu benim kucaklamamdı.
beyaz yalan benim gelin içinde bizim faul retreat
kıvrımlı çarşaflarında çok soğuk ve solgun
güneşten uzak bir mezarda
Lanetlendim, korkarım kurtarılamam.
kötü kötü aşağılık Satürn
gölgeler arasında stygian gölge malign
kötü kötü aşağılık Satürn
gölgeler arasında stygian gölge malign
veba, kasvet ve ölümün habercisidir
bir veba hayatın bir hayaletini gizledi
veba, kasvet ve ölümün habercisidir
bir veba hayatın bir hayaletini gizledi