The Escape Club — Wild Wild West şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Escape Club adlı sanatçının "Wild Wild West" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forty seven dead beats living in the back street
North, east, west, south, all in the same house
Sitting in a back room, waiting for the big boom
I’m in a bedroom waiting for my baby
She’s so mean but I don’t care
I love her eyes and her wild, wild hair
Dance to the beat that we love best
Heading for the nineties
Living in the wild, wild west
The wild, wild west (wild west)
Well, Mandy’s in the backroom, handing out Valium
Sheriff’s on the airwaves, talking to the D.J.'s
Forty seven heartbeats beating like a drum
Got to live it up, live it up, Ronnie’s got a new gun
She’s so mean but I don’t care
I love her eyes and her wild, wild hair
Dance to the beat that we love best
Heading for the nineties
Living in the wild, wild west
The wild, wild west (wild west) Yeow
Now put your flags in the air and march them up and down
You can live it up, live it up all over the town
And turn to the left, turn to the right
I don’t care as long as she comes tonight
She’s so mean but I don’t care
I love her eyes and her wild, wild hair
Dance to the beat that we love best
Heading for the nineties
Living in the wild, wild west
The wild, wild west
The wild, wild west (wild west)
Yeow, wild west
Brrrr, here come a musical disc
'Cause some people them a-keep waitin' for
This one’s called the outlaw, wow
They want me
Ride the rhythm like me ridin' a bike
Shine on me
Murder me chatter when me chat on the mic
Shorties thought this could keep them rockin' 'til the broad daylight
And here comes the Escape Club to rock it all night, say
Live it up, live it up
Live it up, live it up
Living in the wild, wild west
The wild, wild west
The wild, wild west
The wild, wild west
(Wild west)
Heading for the nineties, living in the eighties
Screaming in a back room, waiting for the big boom
Give me, give me wild west, give me, give me safe sex
Give me love, give me love, give me time to live it up
Now put your flags in the air and march them up and down
You can live it up, live it up all over the town
And turn to the left, turn to the right
I don’t care as long as she comes tonight
She’s so mean but I don’t care
I love her eyes and her wild, wild hair
Dance to the beat that we like best
Heading for the nineties
Living in the wild, wild west
The wild, wild west
The wild, wild west (wild west)
Yeow, wild west
Şarkı sözü çevirisi
Kırk yedi ölü arka sokakta yaşıyor
Kuzey, doğu, batı, Güney, hepsi aynı evde
Arka odada otururken, büyük bir patlama bekliyor
Yatak odasındayım ve bebeğimi bekliyorum.
Çok kaba ama umurumda değil.
Gözlerini ve vahşi, vahşi saçlarını seviyorum
En çok sevdiğimiz ritimle dans et
Doksanlı yıllara doğru gidiyor
Vahşi, vahşi batıda yaşamak
Vahşi, vahşi batı (vahşi batı)
Mandy arka odada Valium dağıtıyor.
Şerif canlı yayında Dj'lerle konuşuyor.
Kırk yedi kalp atışı bir davul gibi atıyor
Ronnie'nin yeni bir silahı var.
Çok kaba ama umurumda değil.
Gözlerini ve vahşi, vahşi saçlarını seviyorum
En çok sevdiğimiz ritimle dans et
Doksanlı yıllara doğru gidiyor
Vahşi, vahşi batıda yaşamak
Vahşi, vahşi batı (vahşi batı) Yeow
Şimdi bayraklarınızı havaya kaldırın ve yukarı ve aşağı doğru yürüyün
Bunu yaşayabilirsin, şehrin her yerinde yaşayabilirsin
Ve sola dön, sağa dön
Bu gece geldiği sürece umurumda değil.
Çok kaba ama umurumda değil.
Gözlerini ve vahşi, vahşi saçlarını seviyorum
En çok sevdiğimiz ritimle dans et
Doksanlı yıllara doğru gidiyor
Vahşi, vahşi batıda yaşamak
Vahşi batı
Vahşi, vahşi batı (vahşi batı)
Yeow, vahşi batı
Brrrr, işte bir müzik diski geliyor
Çünkü bazı insanlar onları bekliyor.
Buna kanun kaçağı deniyor.
Beni istiyorlar
Benim gibi ritme bin, Bisiklete bin.
Bana parla
Mikrofonda sohbet ederken beni öldür
Ufaklıklar güpegündüz sallanmalarını sağlayabileceğini düşünüyordu.
Ve işte bütün gece onu sallamak için kaçış kulübü geliyor
Gününü gün et, gününü gün et
Gününü gün et, gününü gün et
Vahşi, vahşi batıda yaşamak
Vahşi batı
Vahşi batı
Vahşi batı
(Vahşi batı)
Doksanlı yıllara gidiyor, seksenli yıllarda yaşıyor
Arka odada çığlık atıyor, büyük bir patlama bekliyor
Bana ver, bana vahşi batı ver, bana ver, bana güvenli seks ver
Bana sevgi ver, bana sevgi ver, bana yaşamak için zaman ver
Şimdi bayraklarınızı havaya kaldırın ve yukarı ve aşağı doğru yürüyün
Bunu yaşayabilirsin, şehrin her yerinde yaşayabilirsin
Ve sola dön, sağa dön
Bu gece geldiği sürece umurumda değil.
Çok kaba ama umurumda değil.
Gözlerini ve vahşi, vahşi saçlarını seviyorum
En çok sevdiğimiz ritimle dans et
Doksanlı yıllara doğru gidiyor
Vahşi, vahşi batıda yaşamak
Vahşi batı
Vahşi, vahşi batı (vahşi batı)
Yeow, vahşi batı