The Everly Brothers — Somebody Nobody Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Everly Brothers adlı sanatçının "Somebody Nobody Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alone in a barroom, a young girl is sitting
And smiling, at nothing at all
And she stares now and then, at the eyes of the men
In the mirror that hangs on the wall
She’s waiting for someone and knowing there’s no one
Who cares if she comes or she goes
Just a soul in the shadows the world never sees
She’s somebody nobody knows
Someone no-one's ever known
Cryin' where no-one can hear
Somebody’s dying alone
In a city, where nobody cares
Down in the gutter, an old man had fallen
Like someone the world threw away
And the late crowd was leaving, and nobody even
Took time to look down where he lay
The old man was crying and helplessly tryin'
To wipe off the stain from his clothes
Just a soul in the shadows, that life left behind
He’s somebody nobody knows
Someone no-one's ever known
Cryin' where no-one can hear
Somebody’s dying alone
In a city, where nobody cares
In a city, where nobody cares
Şarkı sözü çevirisi
Bir barda yalnız, genç bir kız oturuyor
Ve gülümseyen, hiçbir şey
Ve şimdi ve sonra erkeklerin gözlerine bakıyor
Duvara asılan aynada
Birini bekliyor ve kimsenin olmadığını biliyor.
Onun gelip gelmediği kimin umurunda
Sadece gölgelerde bir ruh dünya asla görmez
O birisi kimse bilmiyor
Birini bir daha hiç kimse bilinen
Kimsenin duymadığı yerde ağlamak
Biri yalnız ölüyor.
Kimsenin umursamadığı bir şehirde
Aşağı olukta, yaşlı bir adam düşmüştü
Dünyanın attığı biri gibi
Ve geç kalabalık ayrılıyordu ve kimse bile
Yattığı yere bakmak zaman aldı.
Yaşlı adam ağlıyordu ve çaresizce deniyordu.
Giysilerindeki lekeyi silmek için
Gölgelerde sadece bir ruh, o hayat geride kaldı
O birisi kimse bilmiyor
Birini bir daha hiç kimse bilinen
Kimsenin duymadığı yerde ağlamak
Biri yalnız ölüyor.
Kimsenin umursamadığı bir şehirde
Kimsenin umursamadığı bir şehirde