The Everly Brothers — When It's Night-Time in Italy, It's Wednesday Over Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Everly Brothers adlı sanatçının "When It's Night-Time in Italy, It's Wednesday Over Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When it’s night-time in Italy
It’s Wednesday over here
Oh the onions in Sicily
Make people cry in California
How high is up?
I’d like to know
How low is down?
And when will we have snow?
If you talk to an Eskimo
His breath will freeze your ears
When it’s night-time in Italy
It’s Wednesday over here
When it’s night-time in Italy
It’s Wednesday over here
When it’s wash-day in Picardy
They’re eating ice-cream cones in Georgia
Sixteen and four
Makes thirty-one
Take eight from five
And your days work is done
There are people who hesitate
But corned beef make them cheer
When it’s night-time in Italy
It’s Wednesday over here
When it’s night-time in Italy
It’s Wednesday over here
When it’s Christmas in Albany
They’re catching fish in Scandinavia
That’s right, you’re wrong
You’re wrong, that’s right
Though the days are long
It’s always cool at night
If you can’t play a piccolo
The holidays are near
When it’s night-time in Italy
It’s Wednesday over here
When it’s night-time in Italy
It’s Wednesday over here
When they’re dancing in Omaha
The girls don’t wear no tights in Jersey
My brother Lou
Likes oysters too
Magazines are read
But China cup is blue
Should you order some ham ‘n eggs
By the time that they appear
It’ll be night-time in Italy
And Wednesday over here
Şarkı sözü çevirisi
İtalya'da gece olduğunda
Çarşamba burada bitti
Oh Sicilya'daki soğan
Kaliforniya'da insanları ağlat
Yüksek kadardır?
Bilmek istiyorum
Aşağı ne kadar düşük?
Ve ne zaman kar olacak mı?
Bir Eskimo ile konuşursan
Nefesi kulaklarını donduracak.
İtalya'da gece olduğunda
Çarşamba burada bitti
İtalya'da gece olduğunda
Çarşamba burada bitti
Picardy'de yıkama günü geldiğinde
Gürcistan'da dondurma külahları yiyorlar.
On altı ve dört
Otuz bir yapar
Beşten sekiz al
Ve günlük işiniz bitti
Tereddüt eden insanlar var.
Ama konserve sığır eti onları neşelendiriyor
İtalya'da gece olduğunda
Çarşamba burada bitti
İtalya'da gece olduğunda
Çarşamba burada bitti
Albany'de Noel olduğunda
İskandinavya'da balık tutuyorlar.
Doğru, yanlış olan sensin
Yanılıyorsun, doğru.
Günler uzun olsa da
Geceleri her zaman serin
Eğer bir piccolo çalamazsan
Tatiller çok yakın
İtalya'da gece olduğunda
Çarşamba burada bitti
İtalya'da gece olduğunda
Çarşamba burada bitti
Omaha'da dans ederken
Kızlar Formada külotlu çorap giymezler.
Kardeşim Lou.
İstiridyeleri de sever.
Dergiler okunur
Ama Çin Kupası mavi
Biraz jambon ve yumurta sipariş etmeli misin
Göründükleri zaman
İtalya'da gece olacak.
Ve Çarşamba burada