The Excitements — From Now On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Excitements adlı sanatçının "From Now On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately when you kiss me your lips are just lukewarm
And there’s a bored look on your face when you hold me in your arms
You act like it’s your duty to love me when you do
So from now on when you’re lovin' on me you better act like you’re wantin' too
You’ve been a gettin' your lovin' some place else and I know it
So I’m a gonna give you one more chance so you better not blow it
You better shape up or start shippin' out big man I’m warnin' you
So from now on when you’re lovin' on me you better act like you’re wantin' too
I’ve noticed now for quite awhile when I talk you don’t hear
You stare out into space and you act like you don’t hear
But I ache for arms to hold me cause I’m human just like you
So from now on when you’re lovin' on me you better act like you’re wantin' too
You’ve been a gettin' your lovin' some place else and I know it
So I’m a gonna give you one more chance so you better not blow it
You better shape up or start shippin' out big man I’m warnin' you
So from now on when you’re lovin' on me you better act like you’re wantin' too
Yeah from now on when you’re lovin' on me you better act like you’re wantin' too
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda beni öptüğünde dudakların sadece ılık
Ve beni kollarında tuttuğunda yüzünde sıkılmış bir ifade var
Bunu yaparken beni sevmek senin görevinmiş gibi davranıyorsun.
Bu yüzden şu andan itibaren beni sevdiğinde, sen de istiyormuş gibi davransan iyi olur.
Başka bir yerde aşkını elde ettin ve bunu biliyorum
Bu yüzden sana bir şans daha vereceğim.
Kendini toparlasan iyi olur ya da seni uyarıyorum koca adam.
Bu yüzden şu andan itibaren beni sevdiğinde, sen de istiyormuş gibi davransan iyi olur.
Bir süredir fark ettim. konuştuğumda duymuyorsun.
Uzaya bakıyorsun ve duymuyormuş gibi davranıyorsun.
Ama kolların beni tutması için acı çekiyorum çünkü ben de senin gibi bir insanım
Bu yüzden şu andan itibaren beni sevdiğinde, sen de istiyormuş gibi davransan iyi olur.
Başka bir yerde aşkını elde ettin ve bunu biliyorum
Bu yüzden sana bir şans daha vereceğim.
Kendini toparlasan iyi olur ya da seni uyarıyorum koca adam.
Bu yüzden şu andan itibaren beni sevdiğinde, sen de istiyormuş gibi davransan iyi olur.
Şimdi bana daha iyi gibi davran seni seven olduğun zaman evet de sen wantin'