The Expendables — Fight The Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Expendables adlı sanatçının "Fight The Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living in this small small town
Never had a chance to take a look around
What’s going on right now?
To many people, they’re trying to get around
What they stand for and what they really mean
Can you tell me who’s your friend or whose your enemy
You will never grow to be strong
With a foundation built so weak
I know I can do what’s right for me
I know I can live this life for me
In my future my happiness I hold the key
You will see
I never heard a word you said
I just can’t fight the feeling
I never heard a word you said
And I just can’t fight the feeling no more
So tell me how it sounds
When you’re looking for something you’ve already found
It should be easy right from the start
The path is paved with desire from your heart
I’ve heard those stories they go when the truth ends
And in those same stories you know when the lies begin
You’re caving to fast
You’re never gonna last
Reflecting your mistakes you made in the past
I know I can do what’s right for me
I know I can live this life for me
In my future my happiness I hold the key
You will see
I never heard a word you said
I just can’t fight the feeling
I never heard a word you said
And I just can’t fight the feeling no more
Şarkı sözü çevirisi
Bu küçük küçük kasabada yaşamak
Etrafa bir göz atmak için bir şans yoktu
Şu anda ne oluyor?
Birçok insan için, etrafta dolaşmaya çalışıyorlar
Ne için duruyorlar ve gerçekten ne anlama geliyorlar
Bana arkadaşının kim olduğunu ya da düşmanının kim olduğunu söyleyebilir misin
Asla güçlü olmak için büyümeyeceksin
Çok zayıf inşa edilmiş bir temel ile
Benim için doğru olanı yapabileceğimi biliyorum.
Bu hayatı benim için yaşayabileceğimi biliyorum.
Geleceğimde mutluluğum anahtara sahibim
Göreceksin
Hiç bir kelime duydum dedin
Bu duyguya karşı koyamıyorum.
Hiç bir kelime duydum dedin
Ve artık bu duyguya karşı koyamıyorum.
Bu yüzden bana nasıl geldiğini söyle
Zaten bulduğun bir şeyi ararken
En başından beri kolay olmalı
Yol kalbinden gelen arzu ile kaplıdır
Gerçek sona erdiğinde gittikleri hikayeleri duydum.
Ve aynı hikayelerde yalanların ne zaman başladığını biliyorsunuz
Hızlı boyun eğiyorsunuz
Asla dayanamayacaksın.
Geçmişte yaptığınız hataları yansıtmak
Benim için doğru olanı yapabileceğimi biliyorum.
Bu hayatı benim için yaşayabileceğimi biliyorum.
Geleceğimde mutluluğum anahtara sahibim
Göreceksin
Hiç bir kelime duydum dedin
Bu duyguya karşı koyamıyorum.
Hiç bir kelime duydum dedin
Ve artık bu duyguya karşı koyamıyorum.