The Fabulous Thunderbirds — It Comes to Me Naturally şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fabulous Thunderbirds adlı sanatçının "It Comes to Me Naturally" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, all around town, my name is Mud
But I can’t help it, 'cause it’s in my blood
I make it no secret, it’s so plain to see
I jump on anything that’s lookin' good to me
I can’t quit it, I can’t quit it
'Cause it comes to me naturally
I like this one over here
And I like that one over there
Bring me a dozen, boy, I just don’t care
And when I’m finished and I’m all out of breath
Bring me another who can love me to death
I can’t quit it, I can’t quit it
'Cause it comes to me naturally
Open the door and I will walk right in
There’s so much to do in so little time
Lovin' you is all I’m dreaming of
I’m telling the truth, I ain’t got time to lie
I spread my lovin' round the neighborhood
No need to ask me, 'cause it’s understood
It’s just my style and one more thing
Give me your number and I’ll give you a ring
I can’t quit it, I can’t quit it
'Cause it comes to me naturally
(Can't quit it, can’t quit it)
Open the door and I will stroll right in
There’s so much to do in so little time
Lovin' you is all I’m dreaming of
I’m telling the truth, I ain’t got time to lie
I like this one over here
And I like that one over there
Bring me a dozen, boy, I just don’t care
When I’m finished and I’m all out of breath
Bring me a honey, I can love her to death
I can’t quit it, I can’t quit it
'Cause it comes to me naturally
No, I can’t quit it, I can’t quit it
'Cause it comes to me naturally
Şarkı sözü çevirisi
Kasabanın her yerinde Benim Adım Mud.
Ama elimde değil, çünkü kanımda.
Bunu bir sır olarak görmüyorum, görmek çok açık
Bana iyi görünen her şeye atlarım.
Onu bırakamam, onu bırakamam
Çünkü doğal olarak aklıma geliyor.
Buraya bunu beğendim
Ve şuradaki hoşuma gitti.
Bana bir düzine getir, evlat, umurumda değil
Ve bitirdiğimde ve nefesim tükendiğinde
Beni ölüme sevebilecek başka birini getir.
Onu bırakamam, onu bırakamam
Çünkü doğal olarak aklıma geliyor.
Kapıyı aç ve içeri gireceğim.
Bu kadar kısa sürede yapılacak çok şey var
Hayal ettiğim tek şey seni sevmek.
Doğruyu söylüyorum, yalan söyleyecek vaktim yok.
Sevgimi mahalleye yaydım.
Bana sormana gerek yok, çünkü anlaşıldı.
Bu sadece benim tarzım ve bir şey daha
Bana numaranı ver, sana bir yüzük vereyim.
Onu bırakamam, onu bırakamam
Çünkü doğal olarak aklıma geliyor.
(Bırakamıyorum, bırakamıyorum)
Kapıyı aç ve içeri gireyim.
Bu kadar kısa sürede yapılacak çok şey var
Hayal ettiğim tek şey seni sevmek.
Doğruyu söylüyorum, yalan söyleyecek vaktim yok.
Buraya bunu beğendim
Ve şuradaki hoşuma gitti.
Bana bir düzine getir, evlat, umurumda değil
Bitirdiğimde ve nefesim tükendiğinde
Bana bir bal getir, onu ölümüne sevebilirim
Onu bırakamam, onu bırakamam
Çünkü doğal olarak aklıma geliyor.
Hayır, bırakamam, bırakamam.
Çünkü doğal olarak aklıma geliyor.