The Fabulous Thunderbirds — STREETS OF GOLD şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fabulous Thunderbirds adlı sanatçının "STREETS OF GOLD" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walkin' down the alley
Just tryin' to find the main street
I’m gonna travel all the way there
Standing up on my own feet
I wanna see the place
Where the clouds give way to the sun
And no man has to answer to anyone
I wanna make my mark before I’m old
That’s why I’m looking for the place
Where I’ve been told
There’s streets of gold
Looking for the streets of gold
Tryin' to find my way
Looking for a better day
Livin' like an invisible man
Ain’t a whole lotta fun
It’s hard to pull yourself up by your bootstraps
When you haven’t got none
You know there’s got to be an easier way
But life goes on, just day by day
Happiness can’t be bought or sold
That’s why I’m looking for the streets
The streets of gold, the streets of gold
I know they’re out there somewhere
Those street of gold
Well, they say every dog has his day
And this big dog sure wants to play
Tryin' to find a place for you and me
In this land of opportunity
Sometimes it’s a long, long road
Until you get to the streets
The streets of gold
Yes, looking for a better day
We’re gonna find it somehow, someway
And not even have to pay
Yes, they’re the streets of gold
Just looking for the streets of gold
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta yürürken
Sadece ana caddeyi bulmaya çalışıyorum.
Ben tüm yol Seyahat
Kendi ayaklarımın üzerinde duruyorum
Burayı görmek istiyorum.
Bulutların güneşe yol açtığı yer
Ve hiç kimse kimseye cevap vermek zorunda değil
Yaşlanmadan önce işaretimi yapmak istiyorum.
Bu yüzden burayı arıyorum.
Bana nerede söylendi
Altın sokakları var
Altın sokaklarını arıyorum
Yolumu bulmaya çalışıyorum'
Daha iyi bir gün arıyorum
Görünmez bir adam gibi yaşamak
Bu çok eğlenceli değil
Bu sizin bootstraps tarafından kendinizi Yukarı çekmek için zor
Hiç sahip olmadığın zaman
Daha kolay bir yolu olmalı biliyorsun
Ama hayat her geçen gün devam ediyor
Mutluluk satın alınamaz veya satılamaz
Bu yüzden sokakları arıyorum.
Altın sokakları, altın sokakları
Orada bir yerlerde olduklarını biliyorum.
Altın o sokak
Her köpeğin kendi günü vardır derler.
Ve bu büyük köpek kesinlikle oynamak istiyor
Sen ve ben için bir yer bulmaya çalışıyorum
Bu fırsat ülkesinde
Bazen uzun, uzun bir yol
Sokaklara çıkana kadar
Altın sokakları
Evet, daha iyi bir gün arıyorum
Bir şekilde bulacağız, bir şekilde
Ve hatta ödemek zorunda değilsiniz
Evet, onlar altın sokakları
Sadece altın sokaklarını arıyorum